Откуда знаю? Леди
Рудбекия, увидев его на пороге, изменилась в
лице, — пояснила Глория, — я первый раз увидела
человека, которого она боится, боялась… Пожилой
лорд вошел в гостиную и сказал: «Я попрощаться, думаю, что больше мы никогда не встретимся. Я
возвращаюсь домой». Леди молчала, а он подошел
к ней, поцеловал в голову и вышел. Я сидела у окна
с книгой и боялась пошевельнуться, а Рудбекия, когда умолкли его шаги на дорожке, встала и, подойдя к окну, сказала: «Это сын моей младшей
кузины, я воспитывала его несколько лет после ее
смерти.
лорда, а затем женился на его вдове. Недавно она
умерла, в газетах был некролог. Я рада, что он
покидает Королевство». Это все, что я могу
ответить на твой вопрос, но боюсь, что этого
слишком мало для оплаты, — заметила леди. А
затем и уточнила, — это болото начинается сразу за
деревней, где находится пансион, и там, где леди
клала цветы, стоит большая каменная ваза.
— Спасибо, это совсем не мало, но есть еще
кое-что, — все внимательно посмотрели на меня, —
леди попросила меня забрать в деревню Рут. Вы
знаете, что она живет на кладбище?
— Забирай, — с облегчением выдохнула
Глория, — значит, она знала, что девушка осталась
жива. Я когда увидела тебя на кладбище, просто
перепугалась, что ты увидишь Рут и все
расскажешь леди. Сейчас, — она поднялась и
открыла
неприметную
дверь
в
комнату,
примыкающую к гостиной, откуда вынесла
большую шкатулку и, достав из кармана ключи, открыла ее, — вот, возьми, это документ о том, как
Рут появилась в приюте.
назад, искала возможность вывезти ее незаметно, но как назло леди не покидала остров, а Барубар, закрывая глаза на то, что она живет на кладбище, без разрешения директрисы не открыл бы для Рут
ворота. Но как ты найдешь ее семью? Мне к
сожалению неизвестно, кто они и где проживают.
— Глория, она найдет, — сказала леди Джейн
и предложила, — я провожу девушек до пристани, пора собираться, уже перевалило за полдень, а
добираться далеко.
"Я быстро собрала свою сумку, переоделась и
поспешила на кладбище, где на крылечке хижины
обнаружила сидящую Рут и смотревшую в сторону
церкви, на которой колокол отбил два часа. Сборы
были недолгими, замыкая хижину, девушка даже
расплакалась и, положив ключ под цветочный
горшок, поспешила за мной.