В конце концов, мы делали это вместе и теперь вместе же игнорировали случившееся, как и прежде - на «Нормандии». Мы могли не думать о том, кем являлись.
«Итак, хочешь на некоторое время позабыть о миссии?»
Вспомнив ее взгляд, я проклял каждого посетителя этого клуба с его духотой и постоянным касанием чужих тел. По крайней мере напитки оказались достойными, и в определенный момент мы выпили достаточно, чтобы отправиться на танцпол, где некоторое время танцевали, двигаясь насколько позволяла толпа, столь плотная, что пробиться сквозь нее было практически невозможно.
Находясь так близко к ней, мне с трудом удавалось контролировать себя. Шепард не поднимала рук вверх, как другие, но когда ее бедра двигались из стороны в сторону, заставляя мышцы под тонкой тканью едва заметно перемещаться, все, чего мне хотелось – это прижать ее к себе. Платье настолько хорошо подчеркивало ее стройное тело, что, полагаю, лучше оно могло бы выглядеть лишь полностью обнаженным, и каждый раз, вспомнив об этом, мне приходилось отводить взгляд и смотреть куда угодно, только не на нее, пока невероятно яркая картинка не блекла перед глазами.
Вдруг оступившись, Шепард схватилась за ногу – там, где я нащупал толстую повязку под ее платьем – и мне ничего не оставалось, кроме как помочь ей добраться до бара и усадить на стул, где моему взору предстала черная материя высоко на ее бедре, которую Джена натянула поверх бинтов. Стоило мне лишь увидеть ее этой ночью, как я начисто позабыл, что она ранена.
Не сдержавшись, я наклонился, чтобы она расслышала мой голос за громкой музыкой, и сказал, что то, чем мы занимались сейчас, противоречило тому, что ей полагалось делать – а именно, отдыхать.
Такси не заставило себя ждать, однако те несколько минут, что нам потребовались, чтобы добраться до ее квартиры, оказались напряженными.