Я очень надеялась, что запись с камеры, установленной в лифте, не просочится в экстранет.
Наконец Кайден повернулся ко мне, и, сев, я заметила на его протянутой ладони темно-синюю с серебром коробочку.
- Это мне? - спросила я ровным голосом – просто чтобы удостовериться, что это не розыгрыш. Кайден кивнул, и, не сводя с него глаз, в которых, без сомнения, читалось подозрение, я взяла коробочку и взвесила ее в руке, все еще чувствуя себя сбитой с толку.
- По какому поводу? – снова задала я вопрос, опасаясь тишины, но понимая, что говорю что-то не то.
- Ну, я мог бы сказать «просто так», но на самом деле это… - он глянул на меня застенчиво, - вроде как запоздалый подарок на день рождения.
- Кайден, мой день рождения в апреле, - заявила я, до сих пор подозревая неладное. – Он прошел… семь месяцев назад. Полагаю, теперь этот подарок можно назвать слишком ранним.
Кайден улыбнулся.
- Я купил его на Цитадели, еще пока ты сидела под арестом Альянса. Я ожидал, что не сегодня – завтра тебя освободят, и этот подарок станет чем-то вроде знака примирения, понимаешь? Но… это заняло гораздо больше времени, а потом появились Жнецы.
Кайден не стал упоминать, что мое поведение в течение последних нескольких месяцев наверняка отбивало всякое желание дарить мне что-нибудь. Мы до сих пор предпочитали не говорить об этом. Я взглянула на маленькую красивую коробочку, и сердце сладко замерло в груди.
Он купил мне подарок на день рождения. Прошло семь месяцев, но коробочка все еще была здесь, и я по-прежнему не знала, как мне реагировать.
- Когда… - я запнулась, не позволяя себе спросить, когда был его день рождения, потому что, очевидно, мне и так полагалось это знать.
Правильно истолковав мой невысказанный вопрос, Кайден ответил.
- О, я знала, - сказала я поспешно, - я просто… то есть… я собиралась…
- Открывай, - велел он, улыбаясь в ответ на мой лепет.
Осознав, что просто оттягиваю неизбежное, и не обращая внимания на следящий за моей реакцией взгляд Кайдена, я подняла крышку.
От удивления я приоткрыла рот. На бархатной подушечке лежал драгоценный камень, и мне показалось, что все туманности галактики объединились в нем.