Джена уже так многим пожертвовала, но всегда найдется кто-то, кто попросит от нее еще большего. Однако мое мнение о том, насколько несправедливой была ее жизнь, не отменяло необходимости всего того, что Шепард делала, а мне оставалось лишь стараться хоть как-то облегчить ее участь."
"И я был намерен сделать это, проследить, чтобы она насладилась каждой каплей счастья, подаренной нам скупой судьбой, на случай, если мы не увидим рассвета завтрашнего дня. По расчетам мы должны были прибыть к базе «Цербера» примерно через десять часов.
Ночной цикл на корабле уже начался, и час назад Джена, тревожно хмурясь, поднялась к себе. Я знал, что это выражение до сих пор не покинуло ее лица – я с легкостью мог представить ее, склонившуюся над планами и снова и снова проверяющую каждую деталь, потому что она не хотела, чтобы мы провалили эту миссию только из-за того, что не подготовились как следует.
Она сказала, что я ее отвлекаю, но сейчас она нуждалась в отвлечении. Если завтра все пойдет кувырком, если мы никогда больше не проведем ночь вместе, то я намеревался потратить последние несколько часов так, чтобы ни о чем более не жалеть.
Стараясь удержать стаканы в руке так, чтобы они не звенели, я коснулся инструметроном замка на ее двери, и как только та открылась, вошел. Джена сидела на диване, обложившись со всех сторон планшетами, и даже не подняла взгляда, когда я неторопливо спустился по ступеням и подошел к ней – ее глаза сосредоточенно изучали экран планшета, который она держала в руках.
Чтобы привлечь ее внимание, я покачал перед ней бутылкой виски – очень старого, очень редкого и очень дорогого, но стоящего каждого потраченного на него кредита.
- Что ты задумал? – спросила она, выгнув пересеченную шрамами бровь.
Вдруг поддавшись порыву, я пожал плечами и шутливо ответил:
- Исполняю роль отвлекающего фактора.