Thicker Than Water

Mike Carey
Thicker Than Water
Автор: Mike Carey
Просмотров: 0

Книга «Thicker Than Water» — читать онлайн бесплатно

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

"

"The hallway was only three strides long. At the other end of it, instead of doors leading to a living room or bedroom, there were stairs going down. I’d come across this sort of design before, when I’d lived in a council block off the Barking Relief Road: in the building trade it’s called vertical herringbone. Instead of having all the rooms for each flat laid out on a given floor of the building, you tessellate them in three dimensions: so you can have your door on the eighth floor, like Kenny, and the rest of your flat on the seventh - or if you’re unlucky, the seventh and eighth and ninth, depending on how awkward the space is and how ingenious the builders have been in not wasting any.

Тут будет реклама 1
Most people I know who’ve experienced it hate it because it means that your bedroom can be right up against someone else’s den - their TV blaring away on the other side of a thin sheet of plasterboard while you’re counting sheep with less and less conviction.

I went down the stairs, which led directly into Kenny’s living room.

Тут будет реклама 2
I was seeing it in the light from a lamp on the walkway immediately outside the window, because the curtains were half-open. I crossed over and closed them before turning on the light.

Nothing much here, either: an ageing three-piece, an aquarium in which a rainbow fish and a few neon tetras circled, a bookcase that held only a dozen or so books, a magazine rack stuffed to bursting with old copies of TV Quick, and a huge widescreen TV. I searched perfunctorily, then more thoroughly, looking under cushions and down the backs of chairs.

Тут будет реклама 3
Nothing of a remotely personal nature surfaced, and a fortiori nothing that gave me the slightest idea of what Kenny had been trying to tell me: assuming - and I was feeling less certain of this now than I was when I’d walked out of the Uxbridge Road lock-up - that he’d been trying to tell me anything at all.

Only one other door out of the room, and it led to a second hall from which all the other rooms opened off. The first one I opened was a bathroom, decorated in light and dark blue with a striking missing-tile motif.

Тут будет реклама 4
The second wa S Th. Ts a bedroom: large double bed, unmade; wardrobe and vanity table, the latter suspiciously bare; a cross hanging on the wall over the bed, which made me think - involuntarily and with a grimace - of my mum and dad’s room back in Walton, where the crucified Christ stared down on all their goings and comings. More than enough to give you functional impotence, in my opinion.

Добавить комментарий
Комментариев (0)

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Подбор книги