Подскочивший клерк перекрыл дорогу, отражая лысиной луч света, проникающий сквозь ставни.
– Я говорю, мы закрываемся, приходите позже.
Джейн резко выхватила тяжелый кольт и взвела курок. Клерк судорожно сглотнул, отшатнулся и кинул взгляд на стойку, из-за которой только что выскочил. Девушка знала, что там лежит револьвер. Она была в городе и банке накануне, чтобы подготовиться к сегодняшнему дню. Служащий банка начал пятиться мелкими шажками. Метис продолжал заниматься столом, не замечая, что происходит.
– Стой на месте, – приказала она клерку, как можно старательнее огрубив свой голос и подняв кольт на уровень его лица.
Метис оторвался от своего занятия и с непроницаемо равнодушным выражением морщинистого лица посмотрел на Джейн, больше он не сделал ни одного движения.
– Что Вам нужно, уберите оружие, – затараторил служащий, снова пытаясь отступать к стойке.
– Я сказал стоять, ещё шаг назад и всажу пулю тебе прямо в лоб, чтобы ты перестал думать, как меня перехитрить.
Клерк остановился, но продолжал косить глазами назад.
– У нас ничего нет, уходите, пока не приехал шериф. Офис шерифа на соседней улице.
– Я знаю, открывай сейф!
– Но…Карлос, сделай же что-нибудь! – крикнул служащий метису.
Метис встал с пола и выпрямился, сохраняя при этом абсолютно безучастное выражение лица. Джейн увидела, что из кобуры на его поясном ремне торчит рукоять револьвера. Девушка перевела взгляд на лицо метиса, пытаясь прочитать по глазам его действия. Но не смогла.
– Карлос ну же, – прервал затянувшуюся паузу клерк.
Метис, не делая резких движений, отвел взгляд от Джейн и повернул голову к служащему банка:
– Джек, я не помощник шерифа, мне столько не платят.
– Если ты ничего не предпримешь, я тебя завтра уволю!
– Хорошо, – спокойно ответил Карлос.
– Кто она?! – взвизгнул клерк.
– Ты разве не видишь, что это девушка? Посмотри в её глаза.
Джек недоуменно посмотрел на Джейн. Та сделала шаг вперед:
– Открывай, мать твою, сейф, – приказала она уже своим голосом.
Но очевидно в этот момент клерк решил, что девушка то ему не и страшна. Он ринулся в стойке. Грохот выстрела в помещении резко ударил по перепонкам.