Более того, ограничили проклятие лишь на три поколения. Всего-то нужно было не нарушать правила, и круг бы замкнулся, проклятие бы развеялось. Но кое-кто нарушил правило. И этот кто-то той ночью пришел в мой дом. Вовсе не для того, чтобы спасти клан. Он боялся, что о его преступлении узнают, ведь он запустил изначальное проклятие еще на три поколения Сурэлов! Он хотел скрыть свое преступление, господин инспектор, и только!
– Если то, что вы говорите правда, то как объясните то, что Сурэлы годами считали Хельмов врагами?
– Возможно, ваши предки не хотели, чтобы продолжатели рода знали об истинной причине проклятия, боясь, что если это разнесется по свету, то честь всей семьи пошатнется.
– Возможно, потому, что если тронуть Хельмов, то умрешь? – сообщает инспектор. – Вы тоже не все знаете о проклятии, верно? Мы не можем навредить вам напрямую. Ни своими руками, ни даже руками наемников.
– Вот почему ваш дядя пытается меня изгнать, а не убить? – подытоживаю я.
– А я-то полагала, что он опасается моих предполагаемых связей в столице.
– Вы еще шутите, леди Хельм? – хмурится инспектор.
– А что еще остается? Я говорю вам, что предки Хельмов и Сурэлов заключили тайный союз, скрыв правду о проклятии ради взаимовыгоды, помогли остановить проклятие, а ваш дядя нарушил все это. Но вы мне все равно мне не верите! – выпаливаю с огнем так, что испектор застывает, а Янга и Крок вздрагивают.
– Верю в то, что вы в это верите, леди Хельм. И ради вас я проверю каждое сказанное вам слово. Но скажу сразу, в записях клана нет ни строчки о том, что проклятие было заслуженным или измененным после. Это я проверил сразу после нашего прошлого разговора. И записи были составлены еще до того, как Гирдан занял место главы. Возможно, вы правы, и дело в том, что предки скрыли это даже от потомков, не желая бросать тень на честь рода.
– А вы постарайтесь не привлекать меньше внимания, – говорит спокойнее, а в глаза мне смотрит как ребенку, которого нужно уговорить, не лезть к высоковольтным проводам. – Если вы правы, то окажетесь в большой опасности, как только Гирдан поймет, что вы что-то расследуете.