— Ты имеешь в виду то, что он носит очки, или действительно похож на кобру? — мягко уточнила Сумина, беря с журнального столика трубку радиотелефона.
— Я имею в виду, что он похож на аскариду[8].
— Фи, — поморщилась девушка, набирая номер Клубиса. — У нас считается дурным тоном так называть начальника.
— А у нас начальство еще и не так называют.
— Слушаю, — раздался в динамике голос американца.
— Это я. Мы с Чаком хотели бы сегодня поужинать на природе.
— Где? — коротко спросил куратор.
— В ресторане «Магеллан».
— Я смотрю, у вас хороший вкус, — хмыкнула трубка. — Во сколько вы там будете?
— Думаю, после семи вечера, — не уловив подвоха в этом вопросе (куратор должен знать все о своих подопечных, так ее учили в полицейской академии), честно ответила Сумико.
— Отлично, — непонятно чему обрадовался Дэвид. — Гуляйте, ребята, только знайте меру. Все-таки тратите деньги налоплательщиков.
Отключив телефон, Клубис воровато огляделся по сторонам, как будто в его номере мог находиться кто-то посторонний, потом отбросил в сторону трубку и достал из пиджака мобильный телефон, номер которого никто из коллег по службе не знал.
— Они сегодня ужинают в «Магеллане» после девятнадцати ноль-ноль. Фотография у вас есть, действуйте…
Ресторан «Магеллан» был изначально задуман как место посещения иностранными туристами. Парусник, стилизированный под галеон, имел три палубы.
"Камаль с Экспертом приехали в «Магеллан» к шести вечера, самое время для неспешного ужина. Посетителей было немного, и можно было выбрать место поудобнее. К ресторану их доставил «Мерседес».