Я улыбнулась, испытывая некоторую неловкость под пристальным вниманием адептов, особенно парней. Не стала в очередной раз объяснять, что это одежда моего мира.
— Тальята, — все же представилась она.
— Вчера тебя не видела.
— Обычно я отрабатываю в детском корпусе, — черты инферны вернулись к норме, рожки исчезли. — Но сегодня назначили сюда.
— В детском? И как там?
— У нее там сестра, — отозвался кто-то из ребят. — Младшая.
— Я бы тоже хотела как-нибудь туда сходить.
— Сегодня никого не пускают, — угрюмо сообщила Тальята, отворачиваясь.
— От кого? — удивилась я. — За нами кто-то следит?
— Конечно, — она бросила на меня недоумевающий взгляд. — Здесь за нами постоянно кто-то следит.
Пару минут я дожидалась объяснений, но инферна сосредоточила все свое внимание на грядке. Обнаружив, что Саи избрала себе местечко, подальше от Тальяты, я потопала к ней.
С весельем сегодня не сложилось. Все переговаривались исключительно по делу.
Мои познания языков подсказывали, что слово «инферна» очень созвучно переводу обычного «чертика». Я прямо дождаться не могла окончания отработки, и едва мы распрощались с ребятами и отправились в общежитие, напала на Саи с вопросами:
— У них что, тут целая семья? Да?
— Их трое. Бинемар был старшим.
— А Тальята на каком курсе?
— На третьем.
— И все сильные псионики?
— Быть инфернами сложно. Среди них чаще всего открываются самые сильные способности.
— И в чем сложности?
— Их не любят и боятся. Им тяжелее устроиться на работу, завести друзей.
— Что-то вроде гонимой касты?
— Наверное.
— Какие-то особенные способности?
— У всех разные.
Саи повела плечами. Я хотела расспросить подробнее об этом Бинемаре и всем остальном, но помня жемчужные слезки, побоялась.
Может, попробовать сдружиться с Тальятой?
ГЛАВА 15
Вечер казался бесконечным. И вроде бы столько всего можно было сделать, но мысли постоянно заходили то об отмене занятия Наарешем, то о странных чертях, населяющих этот мир.
Ну и о консерве, конечно. Всю жизнь мечтала отрабатывать левитацию со злобной вампиршей. Или что там она меня заставит отрабатывать.
Саи плескалась в ванне, готовясь спать. А мне совсем не сиделось и не лежалось.