— Я не удивлен, — сказал Страйк.
— Он сказал, что его бросил издатель. Он думал, что если я расскажу ему достаточно жутких подробностей, то он сможет заключить новый договор. Ты ведь читал эту книгу, не так ли?
— Ее нет, — сказал Страйк.
— Что? — сказал Эбигейл, нахмурившись. — Он врал?
— Нет, но его ноутбук был украден, предположительно убийцей."
"— О… да. Мне позвонили из полиции, после того как его застрелили. Они нашли номер пожарной части в его комнате. Я сначала не поняла. Я думала, что он застрелился.
— Так считает полиция, — сказал Страйк.
— Это повсюду, — сказала Эбигейл. — Это единственная вещь, которую ВГЦ делает правильно — никаких наркотиков. Я вытащила достаточно наркоманов из дыр, которые они случайно поджигали.
Она оглянулась. Баз все еще стоял у бара.
— Я принесу, — сказал Страйк.
— О. Спасибо, — сказала она удивленно.
Когда Страйк вернулся со свежим бокалом вина, она поблагодарила его, а затем сказала:
— Так откуда же ты знаешь об этих обвинениях, которые он выдвигал против церкви, если книги не было?
— Пирбрайт переписывался с нашим клиентом.
— Нет, — сказала она, но выглядела раздраженной, когда он достал свой блокнот.
— Я хочу прояснить одну вещь, — сказал Страйк. — Я считаю, что смерть твоей матери была несчастным случаем. Я задаю следующие вопросы только для того, чтобы убедиться, что я все выяснил.
— Нет. После ее смерти мы остались без средств к существованию. Она всегда была единственной, у кого была постоянная работа.
— Что она делала?
— Все подряд — работала в магазинах, немного убиралась. Мы много переезжали.
— Имели ли твои родители собственность?
— Нет, мы всегда арендовали.
— Разве семьи твоих родителей не могли помочь материально? — спросил Страйк, вспомнив старое хэрроувское прошлое.
— Родители моего отца эмигрировали в Южную Африку. Он с ними не ладил. Наверное, потому, что они отправили его в Хэрроу, но он оказался жуликом. Я думаю, он выуживал из них деньги, но им это надоело.
— Работал ли он когда-нибудь?
— Не особо. Было несколько сомнительных схем, как быстро разбогатеть. Все держалось на акценте и обаянии. Помню, как разорился бизнес по продаже элитных автомобилей.
— А семья твоей матери?
— Рабочий класс. Бедные.