Под стоны раненых и победные вопли мы устроили битву взглядов. Я будто смотрел в глаза сумасшедшего тигра. Субординация, вбитая в академии, требовала покориться, но я прибегнул к психотехнике старого знакомого из органов, которого звали Хорхе. Мысленно, воображением уменьшил оппонента до лилипута, а себя представил колоссом.
На моём лице непроизвольно появилась довольная улыбка.
Александр недружелюбно оскалился."
"Битву взглядов прервала Мэри, вскарабкивающаяся на борт. Материлась она знатно, причём с германским акцентом.
— Блин, блин, БЛИН! Дубина утонула! Любимая дубина! — орала она во всё горло.
— Ха! — Холодов захохотал и хлопнул в ладоши. — Мэри лишилась своей игрушки! Теперь врагам будет чуть легче… умирать!
Потом его взгляд упал на пленника. Глаза сузились, как у кота, увидевшего мышь.
— А эт что за уродец?
Жижуж, услышав пренебрежительный тон, взъерошился как петух:
— Я командир ж-жестой флотилии великих жужжерианцев! Отпуз-зтите меня, и мой Жужжерат щедро воз-знаградит вас!
— Жуж-же-рат, — Холодов растянул слово, словно пробуя на вкус.
Жижуж недовольно клацнул жвалами, но не рискнул что-либо сказать. Генерал развернулся ко мне.
— Ты не из тех, кто сразу ложится на спину и показывает пузо.
— Подразделение по борьбе с наркотиками и организованной преступностью.
— Ага! — Холодов щёлкнул пальцами. — Ментовская закалка. Объясняет твою наглость.
Вокруг нас Северяне тащили из трюма добычу. Видимо, добрались до сундука с пространственным карманом. Бойцы скидывали ресурсные меры, ларцы с осколками и прочие сокровища прямо на палубу.
— Слушай, капитан, — Холодов вдруг стал почти дружелюбным, — нам есть что обсудить.
— Рыболов рыболова чует без лишнего слова? — хмыкнул я.
Холодов удивлённо поднял бровь:
— Русские поговорки знаешь? Любопытно! Только правильно будет: «Рыбак рыбака видит издалека».
— Может, и так. Мать в детстве говорила. Уже и позабыл, как дословно.
— Русская?
— Ага.
— Интересно, интересно… — Он обвёл рукой горизонт.