Если она захочет узнать, кто твой босс, скажи, чтобы она не задавала дурацких вопросов, на которые ты не можешь отвечать.
Отвези ее на Доути-стрит и дай выпить все, что она захочет. Она любит джин. Завтра придержи ее до двенадцати ночи. Потом отпусти и скажи, что она может делать все, что ей заблагорассудится. Ты понял?
— Понял, — подтвердил Дарки. — А она не станет звать полицию?
— Не думаю. Ей самой не очень хочется встречаться с полицией. Она ее ненавидит. Давай действуй!
— О’кей, шеф.
Каллаган повесил трубку.
ЧЕТВЕРГ
Глава 11
Разговор с недомолвками
Каллаган сидел в постели и пил кофе. Часы пробили двенадцать. Но он не обратил на это внимания — думал об Азельде Диксон.
Азельда — интригующая личность. В общем-то, она приятная женщина. Возможно, жизнь обошлась с ней жестоко, и она выбрала проторенный до нее путь. Ему стало жаль Азельду, но он тут же подумал, что интересно бы узнать, много ли известно ей об этом деле.
Каллаган допил кофе, побрился и стал одеваться. Потом позвонил Дарки.
— Доброе утро, Дарки, — весело приветствовал он его. — Как твоя гостья?
— Ну и работку ты дал мне, Слим, — усмехнулся Дарки. — Еле-еле успокоил ее. Я еще никогда не слышал таких ругательств.
— Она хотела узнать, в чем дело?
— Еще бы! Но я напустил туману и сказал, что все делается для ее же блага.
— Хорошо. Пусть посидит до двенадцати, а потом отвези ее домой. Она должна быть там в двадцать минут первого — возможно, я захочу ее увидеть. Привет, Дарки.
Он положил трубку и спустился в контору. Прочел газеты, закурил. Без четверти час позвонил в Скотланд-Ярд и спросил мистера Грингалла.
— Хэлло, Слим, — отозвался Грингалл.
— Сказать по правде, Грингалл, я немного обеспокоен.
— Не верю в это. Ты всегда улыбаешься, несмотря на дела — будь то убийство, поджог или грабеж. Тебя может обеспокоить только что-то из ряда вон выходящее.
— Так оно и есть, — подтвердил Каллаган. — Я имею в виду дело Ривертона.
— А! — протянул Грингалл. — Я не думаю, что ты сумеешь чего-либо добиться в этом деле. Дело в шляпе.
— Этого я и боюсь, — мрачно признался Каллаган.