– На Скай, – хрипло сказала она. – Я хочу на Скай.
– О'кей, – отозвался он. – Тогда поехали.
От дикого удивления у нее вмиг пересохли все слезы.
– Ты что? Так нельзя!
– Почему? – спросил он.
Тогда она не нашлась, что ответить.
– Мне теперь ясно, что для тебя это было отличным решением всех проблем, – сказала она теперь, сидя в машине.
Ее все еще тянуло спорить с ним и цепляться к каждому слову. Наверное, виной тому были предвестники жестокой мигрени, а еще туман, который окружал машину плотной передвижной стеной.
– Ведь я всего лишь не хотела ехать в Лондон!
Натан пожал плечами:
– Кто лежал на кровати и ревел? Ты. Какие претензии ко мне?"
"– Ты должен был уговорить меня выполнить обещание, которое я дала Фредерику.
– Ха! – Натан помотал головой и негромко рассмеялся. – Вне сомнений, от поездки в Лондон у тебя бы напрочь снесло крышу. Слушай, пусть другие говорят тебе, что ты должна делать. Ты хотела на Скай – вот мы и едем туда!
– Вчера у меня была отличная возможность выкинуть тебя из машины рядом с больницей, где лежит Ливия! Неизвестно тогда, где бы тебе пришлось прокуковать ночь.
– Провести ее хуже, чем в этой машине, все равно нельзя.
– У тебя что, тоже все болит?
– А то! К тому же рост у меня побольше твоего. Думаешь, мне было легко спать в этой машине, свернувшись в три погибели?
Внезапно ее гнев рассеялся.
– Мне надо позвонить Ким, – устало сказала она.
– Звони.
Вирджиния посмотрела на мобильный телефон, что лежал перед ней на полке.
– Что ей сказать? Что мы едем с тобой на Скай?
– На твоем месте я бы не стал так говорить, – покосился на нее Натан. – Ведь тогда твой муж сразу же кинется вслед за нами.
– Нет. – Вирджиния зябко повела плечами. – Нет. Наверное, мне вообще нельзя больше показываться на глаза Фредерику.
Когда она начинала представлять себе, что именно сейчас думает о ней муж, ей становилось дурно.
Скоро они действительно добрались до автобана, ведущего в Глазго, и наконец-то поехали быстрее. Туман понемногу слабел.
– Вечером мы будем на Скае, – уверенно заявил Натан.
Он пообещал остановиться у ближайшего придорожного кафе.