Гарри Поттер и Кубок Огня

Теперь надпись на значках гласила: «ПОТТЕР ВОНЮЧКА ГОРИ». Гарри перевёл взгляд в огонь и подскочил на месте.

Из пламени смотрела голова Сириуса. Если бы раньше, на кухне дома Уизли, Гарри не видел в том же самом положении голову мистера Диггори, он бы перепугался до смерти. Но сейчас на лице у него расползлась улыбка — первая за много дней. Он выбрался из кресла, сел перед камином на корточки и сказал:

— Сириус... ты как?

Выглядел Сириус не так, как Гарри помнилось. В тот день, когда они простились, у Сириуса было измождённое лицо и спутанная грива тусклых чёрных волос — а сейчас волосы чисто вымыты и коротко подстрижены, лицо немного пополнело.

Сириус выглядел моложе и гораздо больше походил на человека с той единственной фотографии, которая хранилась у Гарри, — фотографии со свадьбы его родителей.

— Я-то ладно, как ты? — серьёзно спросил Сириус.

— Я... — Гарри попытался было выдавить «нормально», но не смог. Он заговорил, не успев себя остановить, и уже много-много дней он столько не разговаривал — о том, как никто не верит, что он не подавал заявки на участие в Турнире, и как Рита Вритер оболгала его в «Оракуле», и как на каждом углу над ним насмехаются.

.. а главное, Рон, как Рон не верит ему, как Рон завидует... — ...а только что Огрид показал, какое будет первое испытание, и там драконы, Сириус, и я пропал! — в отчаянии закончил он.

Сириус посмотрел на него, и глаза его были полны тревоги — в них ещё не рассеялся мёртвый ужас Азкабана. Пока Гарри не выдохся, Сириус его не перебывал, но теперь сказал:

— Гарри, драконов мы победим, но об этом чуть позже.

.. у меня мало времени... Тут камин в одном колдовском доме, хозяева могут вернуться в любую минуту. Я должен тебя кое о чём предупредить.

— О чём? — Настроение Гарри упало ещё на несколько делений... что может быть хуже драконов?

— О Каркарове, — ответил Сириус, — Гарри, он был Упивающимся Смертью. Ты ведь знаешь, кто это?

— Да... Так он... что?

— Его схватили, он сидел в Азкабане вместе со мной, но его выпустили. Вот на что угодно спорю — затем Думбльдору в этом году и понадобился в школе аврор — следить за Каркаровым.

Это ведь Хмури его схватил. И посадил в Азкабан.

— Каркарова освободили? — медленно повторил Гарри — мозг отказывался принять очередную порцию потрясений. — Почему?

— Он договорился с министерством магии, — горько ответил Сириус. — Сказал, что осознал свои ошибки, многих выдал... вместо него посадили толпу народа... что, надо сказать, не прибавило ему популярности.