Сама по себе дорога обещала быть несложной, что-что, а маршрут от Земли в Эндимион-сити и обратно знали как свои пять пальцев даже подростки: его учили в школе на уроках географии. Конечно, не так детально, как это описывалось в лоции, ну, да и они уже были не школьники.
По сути, большую часть путешествия можно было считать прогулкой, лишь на подлете к некогда голубому шару следовало опасаться безжизненных, как воспетые древними поэтами Летучие Голландцы, обломков давно мертвых космических станций и разнообразных спутников.
Время от времени их развороченные остатки притаскивали на Лунную Базу для разборки. Им с Джуниором, еще стажерами, довелось выловить одну из таких махин. Как объяснял дед, в прежние времена это было чудо совершеннейшей техники, способное одновременно наблюдать за территорией, превышающей видимую поверхность Луны, и передавать информацию в бог весть какой штаб. Теперь этот шедевр передовой технологии напоминал увесистую болванку в рытвинах, похожую на источенную кратерами планету.
— Что с ним случилось? — спросил тогда Эдвард Ноллан IV.
— Противоспутник, — дед поморщился, осматривая рваную обшивку — системы «ведро с болтами».
— Это как?"
"— До противного элементарно. Как только одна страна выводила на орбиту такого наблюдателя, ее основной противник выкидывал туда же контейнер, груженный всяким увесистым железным мусором. На нем располагался несложный приемник и одноразовый реверс-двигатель.
— Но ведь можно было захватить несколько штук с собой?
— Конечно.
На экране зажглась очередная надпись:
«Можно покинуть кресла противоперегрузки».
Эдвард нажал кнопку на поручне, и удерживающие тело стопоры с тихим щелчком разошлись.
— Итак, друг мой, пикник объявляю начавшимся.