Ему всегда предшествует весьма тщательное планирование, кроме того, оно всегда сопровождается спекуляцией на родительских чувствах, родителей сознательно и продуманно подвергают изощреннейшей пытке, шантажируя и постоянно держа их при этом в неведении, заставляя терзаться сомнениями и страхом. Бернс в душе считал, что на худой конец даже в отношении убийц можно было бы ограничиться тюремным заключением вместо смертной казни. Потому что тонкая разграничительная полоса, отделяющая убийство первой степени, то есть предумышленное убийство, от убийства неумышленного, иногда может не просматриваться вовсе, что же касается похищения с целью выкупа, то они все без исключения относятся к категории предумышленных преступлений, поскольку это грязное дело практически невозможно осуществить, не спланировав его заранее.
— Это наверное куда-то дальше по этой дороге, сэр? — спросил полицейский.
— А что это там впереди? — спросил Бернс.
— Похоже на какой-то свет, сэр.
— Подъедь-ка туда.
— Да, сэр.
Проехав еще немного по шоссе, полицейский остановил машину. Бернс вышел и направился к Хейзу и Кронигу, которые, присев на корточки, усердно и внимательно что-то проделывали у самой земли.
— Привет, Коттон, — сказал Бернс. — Здравствуйте, Крониг. Что это тут у вас?
— У нас все идет неплохо, лейтенант, — сказал Хейз.
— Мы делаем здесь отливку следа от покрышки, — сказал Крониг. — Похоже на то, что она получится и в самом деле неплохо.
— Хорошо. А эти подонки вторично не звонили?
— Нет, Пит.
— А где все остальные?
— Карелла с Паркером в доме. Мейер, по-моему, решил сделать обеденный перерыв.
— О’кей, — сказал Бернс. — Я тут созвонился с шефом детективов и он, возможно, сюда нагрянет.
— Только возможно? — удивился Крониг.
— Он по уши увяз в этом скандале с уклонением от налогообложения, который наконец-то вчера разразился. Он ведь очень давно выжидал подходящего момента, чтобы засадить этого прохвоста за решетку.
— И все-таки, похищение… — начал было Крониг.
— Самое неприятное во всех преступлениях это то, — сказал Бернс, — что они не проявляют уважения к преступлениям других и не знают табели о рангах. Так что привилегированных преступлений нет и быть не может. Во всяком случае, если шеф все-таки объявится здесь, то я буду…"
"Он заметил направляющуюся к ним по дороге фигуру.