Вся партия процессоров разлетелась с такой скоростью, что теперь Шаман ломал голову над следующей проблемой: как бы добыть еще сотню-другую «Тафлонов». Марцелл от избытка чувств даже запел что-то военно-морское, а Лея вдруг захохотала. Обнаружив, что привлекла общее внимание, она сконфуженно объяснила: мол, — вспомнила подборку идиотских по безграмотности переводов. Пожелав поделиться с друзьями, Лея извлекла с какого-то сайта коллекцию комментариев, которые появляются в некоторых компьютерных играх:
Бронежилет, которое предотвращает тупых ранения от попадания из различных углов стреляния.
Бронебойное оружие разрушения подвергает своих жертв смещению, сгибанию и прочим разрушениям.
Удобная и бесшумная полевая фляга.
Гаргули являются теми существами, которые вносят ужас и смешение в рядах противника, когда они с невероятная скорость имеют носиться над головой на своих перепончатых крыльях.
Поблагодаря фанатичным контролем Сестер Сражений, Сдвоенные Огнеметы Сокрушители смогут очистить поле боя от любого пусть даже сильного вида вражеской силы.
Хищные Ястребы пользуются для полетов системой тщательно построенных крыльев, оперенных мягкими плитами. Вибрация и потрясывание своих плит представляет этим птицам огромность скорости при полете.
Если безумная единица атакует врага сблизка, то начинается ближайший бой.
Она с легкостью может проломать череп жертвы с необычайной легкостью.
Он подписал договор с дьяволом, имени которого мы не знаем.
Выхода нет, я тебя достану. Поймаю, убью и съем.
К концу хорового чтения уже не оставалось сил смеяться, но Марцелл и Шаман все-таки затеяли спор на тему, какая программа-переводчик породила эти шедевры — «Sokrat 1.0 for Win 3.0» или «Stylus 0.1 for XT». Тяжело ворочая языком, Мамлеев простонал:
— Если фляга бесшумная — значит, у нее дозвуковая скорость полета.
— Почему? — не сразу понял Дублон.
— Закон природы, — сдавленно пискнул журналист. — Сверхзвуковая обязательно должна шуметь.
— Тогда конечно…— Лея снова захохотала. — Кому в наше время нужна полевая фляга с дозвуковой скоростью.
***
Праздник кончился быстро. Строгий начальник Шаман разогнал всех по местам и сам тоже присел к компу — оформить платежку. Посмотрев, как он работает, Богдан восхитился быстродействием его «Тафлона», немыслимым для пяти гигацерц. Игорь ответил с самодовольной гримасой:
— Не в частоте дело, а в новехонькой операционке. Только сегодня заинсталлили.
Он поведал, что эту ОС сварганили в Москве, назвав «Форточка-03».