Рэм все время косился за спину, пока женщина не сказала сердито:
— Хватит вертеться. Скоро закончу, и отправитесь отдыхать.
Юноша отвернулся и стал осматривать палатку. Кан выглядел плохо. Его грудь и спина были покрыты ранами. На Рэма он не смотрел. Сжимал в руках какую-то безделушку и молча шевелил губами.
Шатры для отдыха больше всего напоминали казармы или госпиталь. Ряды кроватей наполовину пустовали. Игу лежал в дальнем углу и задумчиво разглядывал потолок. Рэм упал на кровать по соседству и прошептал:
— Баки пытался меня убить.
Игу встрепенулся, повернулся к другу и тихо зашептал:
— Где? Как?
— Похоже, подкупил одну из лекарей, чтобы она вышла, — начал рассказывать изгой. — Принес иглу с ядом. На мое счастье, в это же время вернулся Кан. Он сжег яд. Похоже, из последних сил. Его знатно потрепали тени.
— Видел, как он входил в лагерь, — медленно кивнул Игу. — Думаешь, он на нашей стороне?
— Не знаю, — признался Рэм. — Я не понимаю, какая ему выгода в том, чтобы помогать мне.
Он стиснул кулаки.
— Может, в друзья набивается? — предположил Игу.
— Зачем? Чем ему может быть полезен изгой?
Игу приподнялся на локте и зашептал:
— Тем же, что от тебя нужно Баки. Шила в мешке не утаишь. Если сведения сам-знаешь-о-чем выйдут за пределы клана Хенсо… За твоей головой выстроится очередь.
— Я клялся перед тремя ментальными магами, — напомнил ему Рэм, — что ничего не брал у клана Хенсо.
— Я знаю, Рэм. Но твой дядя в это не верит. Не поверят и другие.
— Он не захочет, чтобы об этом знали другие кланы.
Игу печально покачал головой:
— Только то, что Баки Хенсо несется через полкоролевства, чтобы вытащить брата из Академии, вызывает подозрения. Изгнали, а теперь охотятся? Главы кланов живут на этом свете побольше нас и сразу поймут, что дело нечисто.
Рэм устало прикрыл глаза и ничего не ответил. Следы от когтей на плечах почти зажили, благодаря заклинаниям и мази. Слабость постепенно уходила, сонливость тоже.
Через двадцать минут, свежие и бодрые, они стояли перед каменной стеной оврага, на которой была нарисована испрещенная рунами арка портала.
"— Теперь пойдете по очереди. Выйдете в разных местах. Помните, что вам нельзя убивать теней, чтобы набранные баллы не сгорели. Компас укажет вам направление. Время — до рассвета. С рассветом начнется следующий этап, самый тяжелый. Дальше- никаких стимуляторов и сна.