Слушай, это не телефонный разговор, я…
– Речь о девушках со штрихкодами с «Аманды Роуз»?
Он откашлялся. В трубке было слышно работающий телевизор.
– Мэддокс, ты где? Что у тебя творится?
– Я в гостинице в Сюррее. Не знаю, сколько я здесь пробуду. Расскажи, что там с Белкиным.
Тон был не терпящим возражений – в нем появилась жесткость, которую Энджи слышала у Мэддокса впервые.
«Сюррей. Там живет Сабрина и раньше жил Мэддокс. Он занят расследованием, а я должна ехать обратно на остров и торчать в отделе связей с общественностью!» Теплая волна сменилась холодом.
– А где Джек-О?
– За ним присмотрит Хольгерсен, пока я не определюсь, сколько мне здесь торчать. Энджи…
– Ты доверил собаку Хольгерсену? А почему не мне?
– Потому что тебя не было! А Хольгерсен симпатизирует Джеку-О никак не меньше, чем ты.
Уязвленная и раздраженная, Энджи парировала:
– А как же Джинни? Ты же вроде не хотел оставлять ее одну?
Она сразу отругала себя за эти слова – подобная мелочность не в ее характере.
– С Джинни все в порядке, – сухо ответил Мэддокс. – Она очень просила меня довести это дело до конца.
– Значит, все-таки штрихкодовые! Секс-рабство и торговля «живым товаром», причем международная, потому что все девушки иностранки! За этим тебя включили в объединенную группу в Сюррее? Вам удалось установить их личности?
– Слушай, у меня мало времени.
Энджи стиснула зубы и глубоко вздохнула, справляясь с собой.
– Подожди."
"Она взяла ноутбук и сумку и перешла в тихую нишу, откуда был виден блокнот, оставленный перед аппаратом для просмотра микрофильмов в знак того, что место занято. Опустившись в глубокое кресло, предназначенное для приятного чтения, Энджи вкратце описала встречу с Белкиным, стараясь говорить негромко и следя, как дождь стекает по стеклам огромных окон библиотеки.
– Он меня узнал, Мэддокс, в этом нет сомнения. Он сразу понял, кто я. Получается, он знал мою мать, а мы с ней одно лицо. Белкин знает, что случилось той ночью. Отпечатки доказывают, что он там был. Все у него в голове, и колоться он не намерен. Я должна придумать, как вытянуть из него, кто я и что случилось с моей семьей.