— Спокойный?! Да я в бешенстве! Скажи мне, пожалуйста, я говорю непонятно?! Может, ты не знаешь английского языка?! Нет, наверное, я заикаюсь так, что слов не разобрать! — рявкнул он во весь голос.
— Нет, — она вздрогнула от громкого крика.
— Тогда почему ты не слушаешь, что тебе говорят? Это элементарно, Лия, услышь меня. Я говорил уже, что ненавижу лгунов, но ты снова наступаешь на те же грабли. Ты набиваешь себе шишки снова и снова, совершая одни и те же ошибки. Зачем? Ты не способна учиться на них?
Элан поднял ее голову за подбородок и увидел, что в глазах жены стоят слезы, а губы дрожат.
— Тебе не кажется, что ты только и делаешь, что ноешь? Меня, конечно, возбуждают страдания, но это уже чересчур. И потом, я не тот мужчина, который будет бегать вокруг жены словно клоун, чтобы утешать ее постоянно. Ты не пробовала решать проблемы вместо того, чтобы постоянно плакать? Все, успокойся, поехали домой. Вернее, к моим родителям. Обещать я тебе сейчас могу только одно: я не дам тебя перед ними в обиду, но ты понимаешь, что я должен наказать тебя за побег?
— Я понимаю, — всхлипнула она, уткнувшись в его рубашку.
"В голове была настоящая каша. Зарият, которую Лия считала самым главным врагом, пожалела и дала совет. Элан, несмотря на ее вину по их обычаю, можно сказать, проявил чудеса выдержки. Вдруг посетила мысль, что она явно что-то не понимает. «Брат сказал, что любая женщина сделает так, чтобы ее муж был ласков. Элан говорит, что я не умею слышать и слушать.
— Брат, прошу тебя, будь милостив. Она еще привыкнет тут жить, просто у нее другой менталитет и воспитание, — попросила Зарият.
— Элан, я прошу снисхождения для сестры. Понимаю, без наказания не обойтись, но будь с ней мягок, — сказал Саяр.
— Не переживайте, я все понимаю. Она получит снисхождение.
Они попрощались и ушли. Лия села на заднее сидение автомобиля, но Элан это никак не прокомментировал. Всю дорогу ехали молча. Лия не знала, что сказать, а он, видимо, не собирался разговаривать за рулем.
30
Опустив голову, Лия зашла в дом. Она предполагала, что их будет ждать вся семья. Так и случилось, родные мужа сидели в холле. Все смотрели на нее так, будто она ядерную бомбу на этот остров скинула.