Летний сад

Полина Саймонс
Летний сад
Автор: Полина Саймонс
Просмотров: 3
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Война и разлука позади. Татьяна и Александр, которые встретились в Ленинграде сорок первого, а потом расстались на долгие годы, снова вместе. Но где же прежнее счастье? Разве они не доказали друг другу, что их любовь сильнее мирового зла? У них растет чудесный сын, они живут в стране, которую сами выбрали. Однако оба не могут преодолеть разделяющее их отчуждение. Путь друг к другу оказывается тернистым; в США времен холодной войны царят страх и недоверие, угрожающие их семье. Татьяна и Александр перебираются из штата в штат, не находя пристанища, как перекати-поле, лишенное корней. Сумеют ли они обрести настоящий дом в послевоенной Америке? Или призраки прошлого дотянутся до них, чтобы омрачить даже судьбу их первенца?«Летний сад» – завершающий роман трилогии Полины Саймонс, американской писательницы, которая родилась в Советском Союзе в 1963 году и через десять лет вместе с семьей уехала в США. Спустя многие годы Полина вернулась в Россию, чтобы найти материалы для своей книги и вместе с героями пройти сквозь тяжкие испытания, выпавшие на их долю.Роман выходит в новом переводе.

Книга «Летний сад» — читать онлайн бесплатно

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Но что поразило Александра, так это то, что Татьяна чувствовала себя совершенно свободно рядом с врачом. Она была расслаблена, поставила локти на стол, скрестила ноги. Попивая что-то через соломинку, как маленькая девочка, она внимательно слушала, врач оживленно говорил что-то. Александр уже хотел войти в кафетерий, когда Татьяна вдруг откинула голову и рассмеялась в ответ на какие-то слова врача.

Александр недоуменно наблюдал за ней, вытаращив глаза; его словно ударили под дых, он увидел нечто такое, чего никак не ожидал увидеть.

Он привык к тому, что мужчины засматриваются на нее – хотя Брэдли, возможно, был сдержаннее других, – но это было нечто новенькое. Татьяна смеялась долго и весело над словами этого новоявленного шутника и при этом поправляла уложенные в узел волосы.

Александр не стал входить в кафетерий. Он постоял у двери пару мгновений, а потом развернулся.

– Вы ее не нашли? – крикнула ему вслед Кассандра.

– Нет. – Он уже уходил.

– Хотите что-то ей передать?

– Нет.

Мне пора на работу. Но спасибо.

В тот вечер, когда Татьяна вернулась домой, Александр был молчалив и наблюдал за ней. Она приготовила ему суп с фрикадельками и фахитас. Энтони был на тренировке по баскетболу.

– Шура, Кассандра мне сказала, что ты днем заходил в госпиталь, правда?

– Да, но не обратил внимания на время. Пришлось тут же уйти.

– И ты даже записку не оставил?

– Я уже на десять минут опаздывал. – Александр зачерпнул ложку супа, взвешивая свои слова.

 – А ты что делала в обед?

– Ох, сегодня перерыв был короткий, у нас было четыре тяжелых случая. Так что я лишь перекусила с доктором Брэдли. Ты его помнишь?

– Помню.

Больше Александр ничего не сказал. Но что было куда интереснее, так это то, что и она больше ничего не сказала.

– Нравится фахитас, Шура?

– Да. Франческа неплохо тебя учит.

После ужина Александр лег на диван, не выйдя на террасу покурить, и продолжал наблюдать за Татьяной. Скоро ему нужно было отправляться за Энтом.

– Ты в порядке? – спросила Татьяна.

– В порядке.

Но никакого порядка не было.

Почудилось ли ему? Ошибался ли он?

Нет, он видел ее радость. Это он не выдумал.

– Иди сюда, – сказал он, садясь.

Она вытирала тарелки.

– Брось полотенце и иди сюда.

– Шура… тебе через пятнадцать минут за Энтом ехать.

– Почему так много слов? Подойди.

Татьяна подошла и встала перед ним, и ее взгляд был нежным, любящим.

Добавить комментарий
Комментариев (0)

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Подбор книги