Летний сад

Полина Саймонс
Летний сад
Автор: Полина Саймонс
Просмотров: 3
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Война и разлука позади. Татьяна и Александр, которые встретились в Ленинграде сорок первого, а потом расстались на долгие годы, снова вместе. Но где же прежнее счастье? Разве они не доказали друг другу, что их любовь сильнее мирового зла? У них растет чудесный сын, они живут в стране, которую сами выбрали. Однако оба не могут преодолеть разделяющее их отчуждение. Путь друг к другу оказывается тернистым; в США времен холодной войны царят страх и недоверие, угрожающие их семье. Татьяна и Александр перебираются из штата в штат, не находя пристанища, как перекати-поле, лишенное корней. Сумеют ли они обрести настоящий дом в послевоенной Америке? Или призраки прошлого дотянутся до них, чтобы омрачить даже судьбу их первенца?«Летний сад» – завершающий роман трилогии Полины Саймонс, американской писательницы, которая родилась в Советском Союзе в 1963 году и через десять лет вместе с семьей уехала в США. Спустя многие годы Полина вернулась в Россию, чтобы найти материалы для своей книги и вместе с героями пройти сквозь тяжкие испытания, выпавшие на их долю.Роман выходит в новом переводе.

Книга «Летний сад» — читать онлайн бесплатно

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Но обещаю тебе, я больше никогда не ввяжусь в боевую схватку. И я вернусь.

Она промолчала.

– У меня еще трое детей. Я вернусь, – повторил Александр. Он с трудом смог произнести остальное: – Мы не можем бросить нашего сына в лесах, Таня. Посмотри, что с нами происходит. Мы просто не в силах жить.

– Шура, я не хочу, чтобы ты ехал, – прошептала она.

– Я знаю. Даже ради нашего сына?

– Я не хочу, чтобы ты ехал, – повторила она. – Я так чувствую.

Она хотела добавить что-то еще, но не стала. Если бы она высказала ему свои невыразимые страхи, он потерял бы свободу воли.

Тут будет реклама 1
Она крепче прижала его к себе. Но он и так уже был ближе некуда.

– Ordo amoris, Александр.

– Ordo amoris, Татьяна.

Глава 16. В сердце Вьетнама

Айхал"

"Он не мог сдаться призраку. Но теперь его куда-то отправляли, за окраины Айхала, где ей никогда его не найти. Ему сказали, что с этого момента правила просты. Если его поймают на попытке побега, у охранников строгий приказ – пристрелить его. С ним покончено. И все же он не признавался ни в чем, он смотрел им в глаза и отрицал свое имя.

Тут будет реклама 2
Через поля, через Волгу, сквозь сосны, через реку Урал. Через Казань, через реку Каму, и его сердце чуть не остановилось, когда они пересекали ее, он помнил, как они плыли там, и он то и дело оглядывался, чтобы убедиться: ее не снесло течением. Но этого не случилось. Ей нипочем было любое течение. Через Уральские горы, к Свердловску, и мимо него, и через тайгу… Они были на Западно-Сибирской равнине, и в степи, и за ее пределами, а теперь добрались до плато Путорана, до замерзшей тундры, и это было еще до гор, до Оби и Амура, и потом они повернули на юг, к Владивостоку, Китаю, Вьетнаму, и на краю пустоты посреди единственной дороги лежала маленькая метка на замерзшей земле долины – Айхал.
Тут будет реклама 3
Он должен был стать местом его ссылки на десять лет после двадцати пяти лет в советской тюрьме.

А теперь он собирался еще дальше. Дальше, чем Айхал.

Татьяна суетилась вокруг него до самого отъезда, словно он был пятилетним ребенком в первый школьный день.

Тут будет реклама 4

– Шура, не забывай надевать шлем, куда бы ты ни шел, даже если это совсем недалеко.

– Не забывай взять запасные обоймы. Посмотри на свой военный жилет. Ты можешь вложить в него больше пятисот патронов. Поверить невозможно… Нагружайся оружием как следует. Бери запас побольше. Ты же не хочешь, чтобы вдруг все кончилось.

– Не забывай каждый день чистить свою М-шестнадцать. Ты же не хочешь, чтобы винтовку заклинило.

Добавить комментарий
Комментариев (0)

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Подбор книги