— Ты Учкудука еще не начал?
— Набросок сделал, посмотри, — оживился художник, сразу забыв, что он начальник и махнул рукой в сторону объекта для творчества."
"Риксон подошел к делу с душой. Он выкрасил карету в благородный темно-зеленый цвет и изначально по этому фону собирался сделать надписи золотистыми буквами. Было бы красиво, но простовато. Зато когда на борту появилась фигурка симпатичного рыжего зябла, вся эта затея обрела целостность. Уча стоял в горделивой позе аристократа и выглядел умилительно.
— Цветок в лапку и шляпу-котелок, — зачаровано прошептала я.
— Ну вот видишь — котелок, — замахнулся кисточкой на мальчишку Риксон, — а ты заладил: кастрюля да кастрюля… Кстати, Яра, что такое шляпа котелок?
Я прыснула и принялась объяснять. Взглянула на зверька, представила на нем галстук бабочку, и опять пришлось объяснять. В результате получилось прекрасно! Учкудук лощеный джентльмен!
— А Уча только с одной стороны будет? А с другой что? Просто надпись? — с намеком спросил Тимка.
Кажется, кто-то вошел во вкус.
— Можно надписи на разных языках сделать для туристов, — по моему мнению, подала разумную идею, но на меня непонимающе уставились две пары удивленных глаз.
— На каких еще других?
— Ну как… фитолийский, зелонийский…
— Ой, шутница! — схватился за живот Тимка. — Придумала же какие-то другие языки, будто они существуют.
Я замерла. У них тут один язык? Народ Ферона не пытался строить Вавилонскую башню?
Существует легенда, что на Земле в далекие времена тоже был лишь один язык.
— Может где-то и есть другие языки, — вяло предположила я, стараясь замять промах. — Включи воображение, Тим.
— Ты что? Зачем они нужны? Даже Сардана в другом мире разговаривает на феронском.
Отличный пример! Чуть не ляпнула про свойства порталов, но вовремя прикусила язык. Тимка парень простой, а вот Риксон грамотный и с Коршуном дружит. Промолчу и так спалилась. Не, а у кого мне было узнавать? Спросить не у кого, а в книгах примерно как у мага Джуэла все размыто.
Тем более если здесь один язык люди об этом нигде не упоминают. Зачем? Им даже в голову не придет написать в учебнике: «В мире Ферон один язык».