— Я думала, с этой мыслью ты и остался до утра.
Он медленно сел, будто тело его было избито.
— Так и было.
— Ты ведь не сказал «нет». — Я перевернулась на бок, но не пыталась сесть.
Он кивнул:
— Я это знаю и тебя не виню.
Не совсем так, но он пытался меня не винить."
"— Ты мог меня остановить, Ричард. Тебе надо было только либо оставить открытыми метки, либо выпустить своего зверя. Ты мог не подпустить к себе ardeur. Ты сам выбрал, что контролировать.
— Это я тоже знаю. — Он не глядел на меня.
Я приподнялась на руках, почти села:
— Так в чем же дело?
Он покачал головой и встал.
— Я ухожу, Анита.
— У тебя это звучит слишком похоже на «навсегда», Ричард.
Он повернулся и посмотрел на меня пристально:
— Никто от меня кормиться не будет. Никто.
Он так был зажат, что я не могла сказать, каковы его чувства, но они ясно выразились на лице. Это было страдание. В его глазах читалась глубокая боль, но он так скрыл свой разум, сердце, что я не могла назвать ее причину — знала только, что ему больно.
— Значит, завтра утром ты здесь не будешь, когда снова придет ardeur?
Я постаралась спросить это как можно более безразлично.
Он покачал головой, густые волосы мотнулись по плечам. Рука его лежала уже на ручке двери, тело повернулось так, что он почти полностью скрыл от меня лицо.
— Я не могу это повторить, Анита. Видит Бог, у тебя то же правило. От тебя тоже никто не кормится.
Я села, обняв колени, крепко прижав их к груди. Кажется, я еще и наготу при этом закрыла.
— Ты теперь ощутил ardeur, Ричард. Если я не могу кормиться на тебе, то на ком? С кем ты хочешь, чтобы я это разделила?
— Жан-Клод... — Но он осекся и не договорил.
— Дело бывает после полудня, и он мертв для мира. Он не проснется, чтобы разделить со мной ardeur.
Рука Ричарда сжалась на ручке двери так, что напряглись бицепсы.
— Тогда Нимир-Радж. Мне говорили, что ты от него уже кормилась.
— Я не настолько хорошо его знаю, Ричард. — Сделав глубокий вдох, я добавила: — И я не люблю его, Ричард.
— Хочешь кормиться от меня? Сделать меня своей коровой?
— Нет, — ответила я. — Нет.
— Я никому не еда, Анита. Ни тебе, ни кому-нибудь другому. Я — Ульфрик Клана Трона Скалы, и я не домашний скот. Я из тех, кто кормится скотом.
— Если бы перекинулся, ты мог бы остановить ardeur, не дать мне кормиться от тебя. Почему ты так не поступил?
Он прижался лбом к двери:
— Не знаю.
— Будь честен, Ричард, хотя бы с собой.