Я хотела бы, чтобы это произошло при других обстоятельствах, чтобы было больше времени или чтобы я была уверен в том, что сказать, как справиться с этой ситуацией, чтобы все прошло как можно лучше.
Но времени не было. Это было то, что у нас было. То, что было у Аарона и его отца. И даже если мне было немного страшно или неловко, я была смущен тем, что Аарон хотел поделиться этим со мной.
— Здесь кое-кто хочет тебя видеть, Ричард, — объявила медсестра в палате, а затем посмотрела на нас. Ее улыбка стала шире. — Я вернусь через несколько минут, хорошо?
Аарон сделал шаг вперед, а я осталась немного позади него.
— Сынок, — сказал мужчина, сидевший на кровати, хриплым голосом.
Я посмотрела на него и обнаружила призрак черт, которые я так хорошо знала. Твердая челюсть, то, как сошлись обе брови, это намерение и уверенность в них. Все это было на месте, хотя и выцветшее и изношенное.
— Ты все еще здесь, — сказал отец Аарона. И я услышала удивление в его тоне.
— Папа, — услышала я ответ Аарона, и его рука крепче сжала мою. — Конечно, я все еще здесь. И есть кое-кто, с кем я хотел бы тебя познакомить.
Голубые глаза, которые смотрели в нашу сторону с кровати, с любопытством следили за Аароном."
"— Здравствуйте, мистер Блэкфорд, — я улыбнулась ему, чувствуя, как рука Аарона покидает мою и падает мне на плечи. — Я Каталина, и я рада наконец-то познакомиться с вами.
Отец Аарона не улыбнулся в ответ, почти. Но его глаза говорили совсем о другом.
— Зови меня Ричард, пожалуйста, — его пристальный взгляд изучал мое лицо, что-то похожее на удивление медленно просачивалось внутрь. — Это она, сынок?
Вопрос застал меня врасплох, и поэтому я оглянулся на Аарона. Я обнаружила, что он смотрит на своего отца с зеркальным выражением лица. Затем его профиль смягчился.
— Я не был уверен, что ты слушаешь, — сказал он почти рассеянно. Затем его рука притянула меня ближе к нему, как будто прижимание меня к нему было не более чем рефлексом.
Аарон посмотрел на меня сверху вниз, его глаза сияли в свете флуоресцентных ламп комнаты.
— Твоя Тея, — услышала я голос Ричарда, в котором слышались эмоции.
Тея. Так звали его жену. Мама Аарона.
Я посмотрела в его сторону, обнаружив ту улыбку, которую он прятал раньше.