И, в довершение всего, бывают дни, когда он доказывает, что действительно невыносим."
"«Знаешь, мне было бы приятно, если бы мы узнали друг друга лучше, но не на работе…» И на следующий день: «Вижу, ты слишком серьезная, мне бы хотелось тебя немного рассмешить…» И, на другой день, снова: «Ты мне снилась; не могу тебе сказать, чем мы занимались…» Вот от этой фразы ей и стало тошно. Да и само это имя, Адальберто, омерзительное. Ситуация для Паллины яснее ясного. «Если сложить его низменные эротические фантазии, сигару и противное имя, то несложно догадаться, что от меня ему ждать нечего.
– Нет, не рассказывай мне свой сон, а то меня замучают кошмары.
Но он продолжает настаивать:
– Видишь ли, мы развлекались, это были красивые фантазии. Тебе все нравилось…
– Да, но не думаю, что это понравилось бы моему парню. Но если он и заинтересуется этими фантазиями, то учти, что он очень ревнивый, агрессивный и уже неоднократно судимый, но это его не волнует: коллекционировать потасовки – его хобби.
Адальберто ей улыбается. Он не знает, верить этому или нет.
– Ну хорошо, тогда мы можем сделать так: я тебе его расскажу… А ты ему мой сон не расскажешь, хорошо?
– Нет, плохо. Мне нравится рассказывать моему парню все.
Ага, она затронула правильную струну. У Адальберто изменилось выражение лица.
– Ладно, уже поздно. Иди, если хочешь. Продолжим завтра.
Паллина едва не потеряла сознание, но Адальберто, похоже, ослабил хватку.
– Тогда же продолжим работу над тем офисным зданием на улице Кондотти.
– Отлично, я уже кое-что набросала, потом вам покажу.
– Да-да, иди.