Под командованием Гая Юлия Цезаря четыре легиона: шестой, в котором от силы тысяча человек, прибывший вместе с ним из Египта, два здешних, битых нашими врагами, и один предоставил Дейотар, царь Малой Армении и части Галатии, получивший эти владения от Гнея Помпея в благодарность за помощь в войне с Митридатом Шестым и потому сперва воевавший против нас. Сейчас Дейотар, прощенный Гаем Юлием Цезарем, пытается загладить вину. Впрочем, его правлению сразу бы пришел конец в случае победы царя Фарнака, потому что эти владения раньше были частью Боспорского царства.
"Как догадываюсь, Гай Юлий Цезарь не собирался давать сражение, по крайней мере, сегодня. Перенос каструма был, скорее, способом морального давления. Когда две армии разделяет всего одна миля, более слабый становится более сговорчивым. Никто не сомневался, что римская армия сильнее, несмотря на то, что меньше в два раза, потому что командует ей прославленный полководец, не проигравший ни одного сражения. Такое вот сейчас доверие к личности командира.
Хотя царь оказался не так уж и прост. Внезапно из-за пехоты выскочили колесницы и понеслись на «битые» легионы. То ли разведка у него поставлена хорошо, то ли, что скорее, там ровнее поверхность холма, меньше кустов. Один из главных недостатков колесниц — не везде могут проехать. Давно я не видел такой род войск.