Девушка пожимает плечом.
– Иногда так и есть. С позволения нескольких красавчиков."
"– С позволения?
– А ты думаешь, что они позволили бы нам ходить по их мраморным полам, не напоминая о своем превосходстве? – Она качает головой. – Нет, они куда умнее. Они предлагают нам то, чего у нас нет, а мы знаем свое место. Баш на баш, короче говоря.
– И кто-то ведется на это дерьмо?
В этот раз девчонка окидывает взглядом мою нездорово худую фигуру с головы до ног.
– Скоро ты сама все поймешь.
И на этом она исчезает.
– Ла-а-адно.
Я кидаю сумку своему социальному работнику, которая появляется из ниоткуда как черт из табакерки, и она хмурится.
– Я же сказала тебе оставить ее себе.
– Вот мне только вашей дерьмовой жалости не хватало!
– Я тебя нисколько не жалею.
– Мне не нужно ваше дерьмо.
– Садись в машину, Рэйвен, – раздраженно вздохнув, говорит она.
К нам с улыбкой подходит Мейбл.
– Мисс Вега любезно предоставила мне всю нужную информацию еще вчера, так что я уже смогла записать тебя. Когда приедешь в школу, отправляйся сразу же в администрацию, это первая дверь налево, как только войдешь. Там тебе дадут твое расписание.
Кивнув, я направляюсь к машине, но не успеваю залезть в нее, как Мейбл снова меня окликает.
– После школы некоторые ребята идут в этот район. И очень многие в эту сторону, так что можешь ходить вместе с ними. Около полутора километров пешком, но есть и автобус, если есть деньги на проезд.
Ничего не ответив ей, я залезаю в машину, хлопнув дверцей.
Мисс Вега, сердито пыхтя, садится за руль.
– Послушай, Рэйвен…
– Я Рэй.
– Тебе нужно немного постараться. Я поговорила с несколькими девочками, которые живут в этом доме. Мейбл ничего не запрещает им, если они соблюдают правила. Здесь, по крайней мере, ты можешь делать все, что захочешь, и безнаказанно хамить направо и налево.
– А вы что, подрабатываете мозгоправом?
Она ухмыляется и отъезжает от обочины.