- Предлагаю отойти от принятого обращения и заменить его более безобидным, - вставил Погодин.
- Ваши предложения, курсант! - Куаси-ба смерил его внимательным взглядом.
- Ну... Я предлагаю называть вас «раб мой Куси-бао», что на нашем языке означает уважаемый Куси-бао, - в этот момент все курсанты прикусили себе языки чтобы ни единым всхлипом не выдать душивший их смех, - вы же будете называть каждого из нас «хозяин», что означает неразумное дитя нуждающееся в руководстве и наставлении старших.
- В таком маленьком слове такой огромный смысл? - удивился влаппи. А мы с Хунькой уже просто хрюкали от рвущегося хохота.
- У нас очень насыщенный и богатый язык, - гордо сказал Стас.
- Мне нравится твое предложение, курсант, - Куаси-ба слегка похлопал Погодина по плечу и тот еле устоял на ногах, - но оно неприемлемо. В ВЗА принято общаться исключительно на общем языке Коалиции.
- А как же быть с возникшей языковой и религиозной проблемой? - в голосе Стаса было столько неподдельного огорчения, ему бы в актеры податься.
- Тут ты прав, - смягчился всунь, - будете называть меня фаэр Куси-бао, это допустимое обращение к любому мужчине Коалиции.
- Фра... фраэр... - всхлипнул Жорка, утирая слезы.
- Выйти из строя! - рявкнул Куси-бао, услышавший смех Жоффрея.
Бедный Жорка вздрогнул и сделал шаг вперед. Было очень заметно, что он волнуется.
- Ваше имя! - продолжал рычать влаппи.
- Ку... Кур... Курсант Селедкин! - ответил наш бедолага.
- Как? Как? - еще сильнее разъярился Куси-бао. Надо сказать, зрелище было устрашающим. Над тощим Селедкиным огромной тушей навис влаппи, глаза которого бешено сверкали.
- Ку... Кур... Курсант Селедкин! - повторил Жорик.
- Что у вас с голосом, курсант? - снова заревел гигант.
- За.. заикаюсь, фа... фаер Куси-бао! - мы с Хунькой с отчаянием взирали на развернувшееся действо. Каждая из нас понимала, что Жорка попал. Влаппи теперь от него не отцепится, учитывая их расовую непереносимость физических отклонений.
- Обратитесь в медицинский отдел! - буйствовал всунь.
- Ээ... эээто нне лечится, - тихо ответил Жорик.
- Тогда как вас отобрали для учебы в Академии, граг вас побери! - влаппи орал так, что закладывало в ушах.
- Не... не моогу, ззнать! - ответил Селедкин.