Вам достаточно будет просто чиркнуть спичкой, и все удобства будут к вашим услугам!
Я чуть поморщилась, похоже молодой человек принадлежал той сильно нелюбимой мною породе людей, которые продавали пенсионерам неработающие «чудо-утюги», «волшебные» пилюли от всего на свете и «вечные» сковородки, мгновенно прогорающие от контакта с плитой. Парень помялся и добавил:
— Конечно, кёрст, вы можете обратиться к нашим конкурентам. «Вулкан» тоже может провести вам газ. Но! — он с самым серьезным видом поднял палец вверх, подчеркивая важность своих слов, — Патент на колонку принадлежит мне, а потому, «Вулкан» не может сделать вашу жизнь столь же удобной, как, например, мы.
Я задумалась. Сложно проводить аналогии с моим миром, но вообще-то в романах Эмиля Золя и Драйзера встречались такие продавцы, кажется, они назывались коммивояжеры. И изначально, эта работа была вполне уважаемой. Помниться, отец донны Флор у Жоржи Амаду, тоже этим занимался. Может быть стоит расспросить поподробнее? Горячая вода в доме — вещь незаменимая.
Я, если честно, просто не знала, что делать. Пригласить его в дом просто невозможно — слишком отвратительно выглядело то, что внутри. Но молодой человек, похоже, понял мои сомнения и протянул мне белый прямоугольничек визитки, со словами: «Если вы надумаете, кёрста Дюрайн, я буду рад лично составить для вас план.»
Он уже собрался было уходить, но тут я решила спросить о самом главном, уточнить, стоит ли мне вообще наведываться в эту фирму:
— Скажите, кёрст де Лонг, а сколько будет стоить такое новшество? Ну, хотя бы примерно.
Молодой человек чуть порозовел и начал подробно объяснять, что точную цену я смогу узнать только после составления плана и решения, чего конкретно и сколько в дом понадобится.
— Кёрст де Лонг, мне нужна будет горячая вода на кухне и в ванной, и перестройка камина под газовый. Для отопления большой комнаты на первом этаже и двух маленьких — на втором.
Мои слова его похоже сильно удивили.
— Кёрста Дюрайн, немалую часть стоимости будут составлять газовые рожки. То, чем будет освещаться дом.
— Благодарю за предложение, но мне газовое освещение не нужно.
— Кёрста Дюрайн, но ведь свечи не дадут такого яркого освещения, как газ. В общем-то, освещение и есть то, из-за чего люди его прокладывают!
Но тут я собиралась стоять насмерть — я совершенно точно знала, что газовое освещение очень вредно.