А можно было и не платить, если бы ты вел себя правильно.
– Плата? Плата? – Помпей замотал головой, как большое и сердитое животное, которого дразнят. – Сегодня, Пий, ты намерен говорить загадками!
– Поймешь потом, – сказал Свиненок.
И Помпей понял, но не раньше самого дня триумфа. А ведь ключи к разгадке имелись. Возбуждение затмило его проницательность. Что-то с самого начала пошло не так. Триумф был назначен на двенадцатый день марта. В шестой день марта Гай Флакк, бывший правитель Заальпийской Галлии, отметил свой триумф за победы над восставшими галльскими племенами.
Однако Помпей не особенно беспокоился, отправляясь в путь от Виллы Публика. Люди еще набегут отовсюду, как только прослышат, с каким шиком устроен этот особый триумф! К тому времени, как Помпей обогнет угол Большого цирка и выйдет на дорогу Триумфаторов, весь Рим будет уже там. Почти во всех отношениях его процессия была обычной: сначала шли магистраты и сенаторы, затем музыканты и танцоры, тянулись повозки с разложенными на них трофеями, платформы, где разыгрывались различные эпизоды кампании, жрецы и белые жертвенные животные, пленные и заложники, и после них ехал полководец на колеснице в сопровождении своей армии.
"Даже одеяние Помпея соответствовало традиции: пурпурная тога, богато расшитая золотом, лавровый венок на голове, туника триумфатора с вышитыми на ней пальмовыми ветвями и широкой красной каймой.
Чистое лицо было не главным, чем Помпей отличался от любого другого полководца-триумфатора.