Он снова прикрывает глаза, отчего боль практически отступает.
Я представляю себе, что я не здесь. Не рядом с Иваром. Я представляю, что рядом со мной Лили, и я пою песню ей.
Я начинаю тихо петь колыбельную, которую пела ей бесчисленное количество раз. Сама закрываю глаза и забываю обо всем, погружаясь в нежную мелодию, которая словно бы уносит меня прочь отсюда, туда, где еще есть место для счастья и любви. Вижу лицо моей дочки перед собой, ее смеющиеся глаза, золотые локоны, которые я всегда расплетала перед тем, как уложить ее в постель и меня саму окутывает такое тепло, словно я снова дома.
Когда я заканчиваю петь и открываю глаза я вижу лицо Клем. По ее щекам текут слезы. Она быстро вытирает их и всхлипывает.
— Ты так красиво поешь, — шепчет она. — Я никогда не слышала ничего подобного…
— Спасибо, — говорю я.
Клем подходит к Ивару и осторожно трогает его за плечо.
— Кажется, он спит, как убитый, — говорит она.
25
Клем осторожно трогает его пальцем в плечо, и похоже, она права, он действительно заснул сидя в кресле.
Я тихонько встаю, чтобы не разбудить его.
— И что нам теперь делать? — спрашивает Клем шепотом.
— Пойдем отсюда, — говорю я, — оставаться с ним в одной комнате — это последнее, чего я хочу.
Беру свою сумку, в которой лежат самые важные вещи и книга, оставленная мне матерью.
Темный силуэт Ивара, сидящего в кресле, кажется зловещим и опасным. По спине пробегают мурашки от одного этого вида. Он похоже, пришел сюда вовсе не разговаривать, его привела сюда похоть, но каким-то чудом я была избавлена от этого испытания, хотя бы сегодня.
Открываю дверь и в комнату едва не вваливается Марианна.
Похоже, она торчала тут все время и подслушивала под дверью. До чего же назойливая особа… Ну конечно, она не могла такое пропустить. Ей обязательно нужно быть в курсе всего, что происходит.
— Здравствуй, — говорю я ей, — тоже не спится?"
"а— Где князь? — спрашивает она напрямую.
В ее взгляде читается неприкрытая ненависть, и что-то еще… Ревность?
— Спит, — говорю я, если хочешь, полюбуйся.
Я впускаю ее в комнату и она как ни в чем ни бывало заходит и оглядывает темное помещение, словно не верит мне на слово.
Увидеть ее изумленные глаза стоит дорогого. Похоже, она ожидала увидеть тут все, что угодно, но не спящего в кресле дракона.
Она переводит недоуменный взгляд с Ивара на меня.
— Я думала….
— Что ты думала?
— Думала он пришел за другим.