Я же пыталась найти удобный предлог, чтобы завязать беседу. Капитан был близок с Лорканом, а значит – посвящен во все секреты. Найду способ его разговорить – он ответит на все вопросы, терзающие меня который день, а сегодня их стало только больше. Так много, что голова трещала по швам.
– И часто с ним такое?
Снорре остановился как вкопанный, подозрительно разглядывая меня в упор. Излишними манерами капитан не страдал, и вина в его глазах сменилась чем-то другим.
– Вам какая печаль? – процедил он сквозь стиснутые зубы, и я ощутила себя вражеским лазутчиком, преследующим цель выведать слабости Лоркана и ударить исподтишка.
– Ровным счетом никакой, – я дернула плечом, демонстрируя полнейшее безразличие, – хотела убедиться, что князь здоров.
– Абсолютно, даже думать не смейте, – Снорре еще раз зыркнул на меня с неприкрытой угрозой, прежде чем вновь продолжить путь. Какие же они здесь все странные, думала я, поднимаясь по лестнице вслед за Снорре. Секреты, подковерные игры, в которые меня втянули без моего же согласия жутко надоели.
– Капитан Снорре, – любопытная мысль посетила меня, и я не преминула ею воспользоваться, – подскажите, где здесь библиотека?"
"У меня появился план. Если во дворце никто не собирается отвечать на мои вопросы, я выясню все сама, клянусь своим званием лучшей свахи Аралиона.
Даже не остановившись, Снорре ткнул пальцем в сторону. Удивительно – никаких едких комментариев, никаких предложений проводить. Мало ли, я имею слабость на досуге воровать книги из чужих библиотек?
Я послушно свернула к черной, широкой двери, поверхность которой покрывал узор, вырезанный в теле древесины.
Судя по тому, как было изъедено дерево, двустворчатая дверь была установлена во дворце не позже времен Третьего Дракона, а может быть и Второго застала, что уже было ближе к истине.