— А ты никогда не задумывался, откуда берутся подобные легенды? Существовала ли нежить когда-то в реальности? Ведьмы, зомби, вампиры, колдуны, призраки?
— Фантастических фильмов пересмотрела? — подначил Халле. — А я как раз собирался сводить тебя сегодня в кино. Но, вижу, тебе уже хватит.
Он засмеялся и увернулся, когда я попыталась дотянуться, чтобы ворчливо его ударить."
"— Представляешь, а ты однажды приснился мне в образе волка, — заметила я. — Тогда, после американских горок и салона тату.
— Правда, что ли? — посерьезневший Халле присел напротив, тряся головой и разбрызгивая капельки влаги — ну точно как настоящая собака. Мы снова засмеялись. — Откуда у тебя вообще взялась эта дребедень?
— Не знаю, — пожала плечами я, следя за тем, как Халле с любопытством перелистывает странички. — Там стоит штамп магазина Куоби. Наверное, когда-то купила.
— Ясно, — бросил друг, сердито захлопнув внушительный том. — Флоранс, тебе не стоит читать это, не забивай голову ерундой.
И под моим изумленным взором парень закинул книгу на самую верхнюю полку, откуда мне точно ее не достать.
— Эй, ты чего! — возмутилась я, немало раздосадованная.
И, откровенно говоря, настороженная.
Если до прихода Халле я не придавала большого значения прочитанному, то теперь у меня появилась иррациональная мысль, что кое-что в книге может оказаться правдивым — и заодно тем, что мне не положено знать. Иначе с чего бы квэну так забеспокоиться?
— Тебе мало романов? — указал Халле на ряды других книг.
— Я их все прочитала, верни мне ту!
— Забудь о ней. — Он фальшиво улыбнулся, подтягивая мою коляску и насильно пересаживая меня с кровати. — Давай лучше телек посмотрим.
— Но я хочу прочитать!.. — обиженно пробормотала я, строя планы по возвращению драгоценного тома в руки.
В любом случае — Шарлетт достанет, когда вернется с работы.
— Телек! — отрезал Халле, устанавливая коляску напротив экрана и ища пульт.
— Заболеешь когда-нибудь, — пожурила я, заметив, что не только волосы парня, но и рубашка со штанами мокрые насквозь. — Возьми в шкафу плед, а вещи развесь на батарее.
— Я не болею, — Халле, наконец-то, щелкнул пультом, включив неизвестный сериал, ни капельки мне не интересный.
Любопытство тянуло меня обратно в комнату — продолжить чтение.