И произнес:
– Вы сможете забрать своих убитых и раненых. Но за это должны заплатить выкуп – все воинское снаряжение того, кого вы забираете. А если оно утонуло или испортилось, то заменить на годное.
Вишневецкий перевел.
– И коней? – уточнил янычар.
– Это будет несправедливо. Они ведь шли в бой без них. – ответил Андрей.
– Мы согласны, – практически не раздумывая ответил янычар.
С тем и разошлись.
– Ты ведь другое хотел им сказать, – тихо произнес князь, когда они пошли обратно, убираясь за бруствер.
– Я хотел сказать, что мы пули и стрелы салом свиным смазываем.
– Что? – переспросил князю немало удивившись.
– Ну – свинья же харам. Убить таким оружием – осквернить, закрыв ворота рая. Так что хоронить уже не нужно.
– А почему не сказал?
– Так янычары же одержимы своей верой. Могут еще озвереть от таких слов. Пойдут на приступ – не остановишь.
– А могут и испугаться. Верная ведь дорога в ад. Кто из них рискнет? Они ведь не знают, что ты их обманываешь.
– Может и так, – согласился с ним Андрей.
С этими словами Андрей прервал их беседу, ибо они уже дошли до дуба. И молодой сотник полез по приставной лестнице на толстый сук, где организовал себе наблюдательный пост. Он хотел понаблюдать за лагерем, который явно готовился к ночевке. Ну и приглядеть за янычарами.
Самым тревожным и любопытным были люди во вполне европейских одеждах, что разгуливали в лагере хана. Видимо это были наемные специалисты.
Янычары же тем временем собирали трупы, раскладывая их у брода. И даже в воду полезли.
Пришел черед расплаты.
К удивлению молодого сотника, они не стали обманывать. Ну, во всяком случае, в той степени, в какой он рассчитывал.