– У меня кое-что есть для тебя.
– Правда?
– Подожди здесь. – Он вышел из комнаты и тут же вернулся, держа руки за спиной. – Закрой глаза.
Айрис подчинилась.
– А теперь открывай.
Что она и сделала. И ахнула. Ричард протягивал ей ирис на длинном стебле. Такой красоты она еще не видела. Цветок был роскошной окраски – не фиолетовый и не багровый.
– Это из Японии. – Ричард был исключительно доволен собой. – Мы вырастили такие в оранжерее и приложили черт-те сколько усилий, чтобы держать тебя от них подальше.
– Из Японии, надо же! – покачала головой Айрис. – Просто не верится.
– Я готов дойти до края Земли, – пробормотал Ричард, находя своими губами ее.
– Ради цветка?
– Ради тебя.
Она подняла на него заблестевшие глаза.
– Ты ведь знаешь, мне этого не нужно.
– Чтобы я отправился на край Земли?
Айрис покачала головой.
– Только если ты возьмешь меня с собой.
– Считай, мы договорились.
– И Берни тоже.
– Ну, конечно.
– И… – Ох, ты!
– Айрис? – осторожно заговорил Ричард. – Ты не хочешь мне что-то сказать?
Она застенчиво улыбнулась.
– Для такого плавания нам потребуется каюта на четверых.
Его лицо расплылось в улыбке.
– Я еще не знаю наверняка, – предупредила Айрис. – Но думаю… – Она помолчала.
– Это важно? – усмехнулся Ричард.
Она усмехнулась в ответ:
– Думаю, что нет.
Муж взял ее за руку и поцеловал.
– Где мы находимся в данную минуту, никогда не будет важно, – тихо сказал он, – пока будем оставаться вместе."