Мартин?
Тот самый, что привез их сюда с посадочной площадки, а потом одолжил снегоход?
— Между прочим, то, о чем я пекусь, — несколько раздраженно заметил Дейв, понимая, что разговор затрагивает и другие аспекты, кроме текущего спора, — окажется полезным также и для тебя.
Он залпом выпил бренди, недовольный своим душевным состоянием.
— Чушь! — Терри вскочила со стула и отбежала на середину зала, поближе к группе сидящих за столиками мужчин. — Знаете, что он несет нам?! — воскликнула она, обращаясь к ним.
— Что? — спросил кто-то.
Терри сжала кулаки.
— Большой бизнес. Этот парень наш враг!
Завсегдатаи бара недовольно заворчали.
— А ведь вам прекрасно известно, что означает большой бизнес? — На сей раз Терри не дожидалась реакции зала. — Грязь. Болезни. Безработицу.
— Болезни? — Дейв поднялся, удивленный подобным заявлением.
Не обращая на него внимания, она продолжила:
— Да, болезни! Те самые, которые процветают в больших городах. Нужны ли нам здесь съемки телесериала? Нет. Разве мы просили как-то помочь нашей экономике? Или о чем-то еще в этом роде — скажем, изменить нашу привычную жизнь? Нет!
Собравшиеся начали поворачиваться на стульях.
— Джентльмены! — громко произнес он.
— К кому этот парень обращается? — рявкнул кто-то.
Остальные грохнули со смеху, так что стекла задрожали.
Дейв подошел поближе к Терри и встал напротив, будто приготовившись к длительным дебатам.
— Дорогие северяне! — поправился он. — Терри абсолютно права.
"Как Дейв и ожидал, от подобного заявления она оторопела, ее рот изумленно открылся. Это ему и требовалось — заставить ее на несколько мгновений ошеломленно замолчать.
— Да, она совершенно права, — продолжил Дейв. — В прошлом большой бизнес действительно велся бездумно и безалаберно, неся с собой загрязнение окружающей среды, безработицу и болезни. Но я принесу с собой не это. — Он понизил голос и постарался говорить дружелюбнее. — Новые возможности. И не только для Форт-Лейка, но также для таких небольших поселков, как Инугуэй, потому что мы будем снимать в разных местах.
Кто-то фыркнул.
— Возможности, о которых я говорю, принесут пользу всей вашей общине… — Дейв на миг задумался. — Например, наверняка будут вымощены плиткой тротуары внутри поселка, и заасфальтированы ведущие из него дороги.
В зале стало тихо.
— Думаю, Лайзе и Тиму понравится расширение их банного заведения — ведь неудобно дожидаться своей очереди в душ по два часа.