– Ты работаешь в больнице, что соответствует действительности. И ты знаешь обо мне только то, что я работник Руне.
– Можно спросить: ты и в самом деле работник?
– Нет, – сухо ответил Руне.
Его сдержанный ответ не позволил Ионатану спрашивать, кто же он такой на самом деле.
Трудно было угадать его профессию. Создавалось впечатление, что он находился до этого в каком-то доме инвалидов, но, с другой стороны, он вел себя вовсе не как инвалид.
Возможно, лучше всего было не выяснять это.
Они беспрепятственно выехали из Осло.
Руне указывал Ионатану путь: сначала на юг, потом на восток. После того, как Ионатан, с присущей ему откровенностью и словоохотливостью, рассказал все о себе и о своей работе в Уллеволе, говорить им было особенно нечего. Но из скупых ответов Руне он понял, что его странный попутчик занимает активную позицию в рядах борцов сопротивления.
Внезапно Руне сказал:
– Нашей организации нужна девушка.
– Это не так трудно сделать.
– Многие девушки хотят сотрудничать с нами. Но нам нужна такая, которая обладает особыми качествами.
– Какими же?
– Она не должна быть ни с кем связана. Должна быть выносливой, под этим я подразумеваю, что с ее губ не должно сорваться ни звука, как бы тяжело ей ни приходилось.
Ионатан на это ничего не сказал. Он сидел и думал о своей младшей сестре Карине. Она очень подходит.
Наконец, он сказал:
– У меня есть сестра…
– Мне кажется, ты уже рассказывал о том, что для нее очень важны дружба и расположение окружающих. Ты сказал также, что она сделает все, чтобы быть рядом со своим парнем, и что она такая ранимая.
– Я говорил о своей старшей сестре, Мари. Но у меня есть еще младшая сестра.
– Возраст не имеет значения. Она смелая? Ионатан задумался, потом медленно произнес:
– Скорее всего, ей все равно, что происходит с ней.
– Это плохо."
"– Да, но я хотел сказать, что для нее много будет значить какая-то цель в жизни, какой-то смысл. Лично я ее не понимаю. Она ведет одинокий образ жизни, но стоит взять ее в тиски, как она каменеет, словно соляная колонна возле Содома и Гоморры.