– Грегерс, ответь мне!
Эстер вдруг поняла, что трясет старого друга за руку – возможно, чересчур грубо – и кричит на него.
Он так и не отозвался.
Она разжала руки, лишь когда Ален тронул ее за плечо.
– У него сердечный приступ. Надо скорую вызвать."
"Двенадцать тревожных минут – с того момента, как набрали номер 112, и до того, как Грегерса вынесли из квартиры, пристегнутого к носилкам и с кислородной маской, – пронеслись быстро и в то же время казались вечностью. У Эстер и раньше возникало ощущение нереальности – когда смерть так близко, что можно почувствовать ее дыхание.
– Мне надо в больницу. У Грегерса никого, кроме меня, нет, мне надо быть там, если он… Если я буду ему нужна.
Она нехотя высвободилась из его объятий. Ален понимающе кивнул и стер с ее щеки слезу.
– Вы хороший человек, Эстер.
Она достала сумочку и тонкую непромокаемую куртку, мобильный и симпатичные резиновые сапожки.
Ален смотрел, как она собирается, но сам уходить не хотел. Когда она уже стояла в дверях, на его щеках снова появились ямочки.
– Эстер, даже жаль, что такое чудесное блюдо пропадет. Можно я его просто съем?
* * *Человек в капюшоне медленно свернул с Эстре-Ленгдевей на Линдрингсвей. На багажнике велосипеда под брезентом лежал сверток. Когда он проехал по луже, переднее колесо окатило водой.
– Пока что мы нашли одну-единственную видеозапись, на которой видно преступника. У частной охраны больницы, видимо, не такая уж качественная система видеонаблюдения, хоть она и уверяет в этом своих клиентов. Эта запись сделана в 5:43. Других записей с этой ночи нет. Он снова будто из воздуха появился.
Йеппе глотнул кислый кофе и пообещал себе сменить старые кофейные зерна в автомате.
– Стали опрашивать персонал больницы, но кому-то из нас надо бы поехать и помочь полицейским, когда мы здесь закончим.
Он опустошил стаканчик, смял его и бросил в мусорную корзину, стоявшую под письменным столом. Следственная группа сидела у него в кабинете, глядя на экран компьютера.
– Сейчас ситуация совсем другая. Два убийства за два дня, один и тот же почерк. Нюбо подтвердил, что орудие убийства, по всей вероятности, скарификатор. Значит, нам надо уделить особое внимание связям между жертвами.