Я плелся и плелся, ловил отблески телевизоров на занавесках, обходил лужи. Один раз залип у окна, услышав знакомое:
— Почему он не стал убивать нас?
— Он пришел за телом, он убивает нас по одному. Как охотник.
Переводчик говорил в нос, и кто что сказал, оставалось только догадываться, но я отлично помнил, откуда это: из «Хищника». Аж завидно стало, что кто-то смотрел его без меня, и сейчас начнется самое интересное.
Заиграла зловещая музыка. И тут я ощутил на себе чей-то пристальный взгляд, аж плечи инстинктивно дернулись.
Я обернулся, и черный силуэт метнулся в тень. Или показалось, как когда во время усталости мнимые кошки начинают перебегать дорогу? И фильм добавит паранойи…
На всякий случай я ускорил шаг, еще раз огляделся. Все-таки стоило упасть на хвост какой-нибудь тетеньке, донести ей сумки.
Ночами ходить по незнакомым районам — риск. К тому же тут орудует банда гопников, которые подкараулили деда в подъезде. Позарятся ли они на меня? Я в этой куртке не по размеру смотрюсь, как бомж.
Лет пятнадцать-шестнадцать, крепкие, на вид вполне благополучные, со стрижками а-ля «Депеш Мод». Я сдал назад, обернулся. Отрезая пути отступления, бежали еще двое.
До дедова дома осталось всего ничего, вот обидно-то! И никого поблизости.
— Ты кто такой и что здесь вынюхиваешь? — спросил темноволосый парень, на вид русский, но с узкими азиатскими глазами.
— У меня ничего нет, — ответил я, поворачиваясь полубоком, чтобы не оставлять за спиной тех двоих.
Пальцы сжали нож еще сильнее. Напугает ли он парней с арматурой? Очень и очень вряд ли.
Глава 13
Ты с какого района?
Мысли лихорадочно заметались в черепной коробке в поисках выхода. Выход они нашли уж очень быстро и разлетелись, оставив звенящую пустоту.
Что мне делать? Уложить этих двоих? Бежать? Звать на помощь? Возможно, это та банда, что деда избила.
'Сначала дразнят, но не бьют,
Сначала гонят, но не рвут'…
— Ты с какого района? — пробасил светловолосый крепыш, переложив арматуру из руки в руку, в его голосе было столько агрессии, что меня бросило в пот.
— С этого, — почти не соврал я, понимая, что поздняк метаться.
'И ночь с волками заодно,
А ты бежишь, не чуя ног'.