Языке, который в свое время старательно учил Эльтериан, желая заручиться поддержкой жителей нижнего мира, и, соответственно, выучила и я.
Но сейчас… Выдать Гродари, что мне известен этот жест?!
- Вы выглядите намного лучше, - продолжила, как ни в чем не бывало.
Прикрыв улыбку тарелкой с бульоном, Гродари принялся медленно пить, все так же лукаво поглядывая на меня.
А затем, делая вид, что поправляет рубашку, пальцем вывел: «Маленькая лгунья».
- Надеюсь, вам нравится вкус? - я продолжала делать вид, что ничего не понимаю.
- О, он великолепен. Но ваше присутствие исцеляет лучше любых лекарств, -галантно ответил Гродари.
И быстро вывел: «Император приказал мне соблазнить тебя».
Не знаю, как мне удалось сохранить все ту же вежливую улыбку на лице.
Гродари же продолжил, используя язык асуров: «Кронпринц посмел повысить голос на его величество, отстаивая твою жизнь. Любой другой на его месте поплатился бы за это жизнью, но Каенар прямолинеен, и еще не понимает принципов действий в правящей семье. Поэтому, не желая конфликта с сыном, император решил использовать того, к кому ты питаешь некоторую… привязанность».
- Позвольте, я поправлю вашу подушку. Так будет удобнее пить, - я была сама вежливость и учтивость."
"Но едва с подушками было покончено, вывела на плече Гродари, так чтобы он прочувствовал, а не увидел этот иероглиф:
«Император гарантировал вам защиту?».
И когда я отстранилась, по одному взгляду заклинателя, поняла, что- нет.
- Вам следует лучше заботиться о себе, - с нажимом посоветовала я.
А затем, поправив одеяло, вывела: «Для начала обеспечьте безопасность себя и своей семьи. У вас должна быть защита от гнева Каенара, повторно я уже не сумею вмешаться, а император и в первый раз проявил свое полное безразличие».
Помрачневший Гродари молча пил бульон.
Я, поразмыслив немного, добавила:
«Я совершенно не против, чтобы вы меня опорочили в глазах всего общества и, особенно в глазах кронпринца. Но менее всего желаю видеть, как после вас растерзают на части».
Основательно потрясенный моим сообщением, Гродари написал:
«Вы не будете против?!»
Что ж, я ответила как есть:
«Император великолепно разбирается в людях.
Молчание, пристальный взгляд и вычерченное:
«Асьен, я вам нравлюсь?»
Запоздалое смущение, заставило меня торопливо надеть маску.