Обернулась — чтобы увидеть, как из сияния выходит мой ард, и почти сразу его с обеих сторон подхватывают другие люди в форме.
— Рэй Харди, личный номер «эй бис 438–75», вы обвиняетесь в халатности и серьезных нарушениях трудового кодекса, повлекших за собой причинение вреда гражданскому лицу, и будете задержаны до выяснения обстоятельств дела.
Что? Они его — арестовывают?
— Рэй! — отчаянно крикнула я, севшим голосом, глядя как его уводят куда-то прочь.
Он обернулся, улыбнулся мне — «я же сказал, все будет нормально» и исчез за разъехавшимися металлическими дверями.
Я перевела взгляд с них, на поддерживающего меня под руку офицера — меня что, тоже? Но по его каменной физиономии невозможно было что-либо прочитать.
— Отведите мисс Келли в медблок, — прозвучал откуда-то приказ.
— Разрешите сопровождать? — вдруг выступил вперед «рыжий ежик».
— Разрешаю.
И меня сопроводили…"
"— Пожалуйста, мисс Келли, сосредоточьтесь и опишите мне обстоятельства вашего попадания на Грань.
Я сидела на больничной койке, вернее полулежала на приподнятой спинке, укрытая тонким синим одеялом и утыканная датчиками, как еж иголками.
— Вам лучше провести некоторое время под наблюдением. А то мало ли… — многозначительно заявил дежурный врач.
В другой раз я бы обязательно пристала к нему, уточняя, что именно входит в понятие «мало ли», но сейчас меня это волновало меньше всего.
Он сел рядом и задал этот самый вопрос.
— Я спала, — ответила я. — А проснулась там.
Какие еще обстоятельства от меня требовались, я не могла даже представить.
— Вам знакома эта вещь? — он продемонстрировал мне длинную узкую призму, со светящимися внутри знаками.
Ярко-сиреневыми, как на том узоре, что еще недавно красовался на моей руке. Мне сделали инъекцию и почти сразу рисунок растаял. Доктор пояснил, что обычно артефакт деактивируется и исчезает, когда ему дается приказ на возвращение в наш мир, но коль скоро меня вернули через портал, то пришлось это сделать вот так, вручную.