Индус тем временем едва не смылся, но один из наших людей его задержал.
– А кто был этот американец? – с любопытством спросил Пуаро.
– Молодой парень по фамилии Рейкс. А что... – Он оборвал фразу и уставился на Пуаро. – В чем дело?
– Говард Рейкс, остановившийся в отеле «Холборн-Палас»?
– Да. Кто... Ну конечно! Имя сразу показалось мне знакомым! Это ведь пациент, который сбежал в то утро, когда Морли застрелился... – Джепп сделал паузу и медленно произнес: – Любопытно, как эта история вновь и вновь дает о себе знать.
– Да, – серьезно ответил Эркюль Пуаро. – Все еще придерживаюсь.
VВ Готик-Хаус Пуаро принял секретарь – высокий, слегка прихрамывающий молодой человек с безупречными манерами. Он начал с вежливых извинений:
– Я очень сожалею, мосье Пуаро, и мистер Блант тоже. Его вызвали на Даунинг-стрит из-за... э-э... инцидента вчера вечером. Я звонил вам, но вы уже ушли. Мистер Блант поручил мне спросить у вас, – быстро продолжал молодой человек, – не могли бы вы провести с ним уик-энд в его доме в Кенте – Эксшеме.
Пуаро колебался.
– Мистер Блант очень хочет вас видеть, – настаивал молодой человек.
– Благодарю вас, – с поклоном отозвался Пуаро. – Я принимаю приглашение.
– Превосходно. Мистер Блант будет очень доволен. Вас устроит, если он заедет за вами примерно без четверти шесть?.. О, доброе утро, миссис Оливера.
Мать Джейн Оливеры только что вошла. Она была весьма элегантно одета; замысловатую прическу прикрывала шляпка, сдвинутая на бровь.
– Мистер Селби, мистер Блант дал вам какие-нибудь указания относительно садовых стульев? Я хотела поговорить с ним об этом вчера вечером, так как знала, что мы уезжаем на уик-энд, и...
Миссис Оливера умолкла и посмотрела на Пуаро.
– Вы знакомы с миссис Оливерой, мосье Пуаро?
– Я уже имел удовольствие встречаться с мадам. – Пуаро поклонился.
– О, здравствуйте, – рассеянно произнесла миссис Оливера.
– Все в порядке, миссис Оливера, – успокоил ее безупречный мистер Селби. – Он рассказал мне о стульях, и я звонил насчет них господам Диверам.
– У меня прямо гора с плеч упала! А теперь, мистер Селби, не могли бы вы мне сказать...
«Она кудахчет, как курица, – подумал Пуаро.