Ви высунулся из-под своих мониторов, приподняв бровь, его алмазные глаза сверкали.
— Как ее зовут?
— Я не говорил, что это женщина.
— Тебе и не нужно. Виноватый тон говорит за себя.
— Все было не так.
— Да неужели?
Бутч вскочил на ноги и подошел к двери, ведущей на улицу. Затем развернулся и пошел обратно к стойке. И обратно к дивану.
Гребаный солнечный свет.
— Слушай, коп, — сказал Ви, оттолкнув клавиатуру. — Я тебя просто немного подразнил. Да ты отрежешь себе яйца прежде, чем переспишь с другой.
— Она дружила с Джейни.
— Боже… — Ви скрестил руки на груди и положил мускулистую ногу на один из сабвуферов, как на пуфик для ног. — Почему ты не рассказывал?
— А сейчас я что делаю?
Ви кивнул в сторону коридора.
— Марисса знает?
— Нет, дело не в этом. — Вишес просто смотрел на него со своего места, и Бутчу захотелось чем-то в него швырнуть. Например, настольный футбол. — Я серьезно. Все не так.
— Конечно, все не так. Точно нет. Хочешь поговорить о погоде? Что Фритц приготовит на Первую Трапезу, может быть?
Бутч запустил ладони в волосы и вцепился в них пальцами.
— Ее звали Мэл. Я не видел ее лет двадцать, наверное. Может, больше. — Он вспомнил о бюстье, которое помог снять. — Она сильно изменилась. Они с Джейни должны были уже выйти замуж, как моя сестра Джойс. Завести пару детей. Мужа с хорошо оплачиваемой работой, чтобы они могли стать домохозяйками.
— И что с ней случилось?
— Ничего из перечисленного. Без шансов… она, эм, да, она переехала в Колдвелл.
— Была моделью и переехала сюда из Манхэттена? Значит, эскортница…"
"— Я этого не говорил, черт возьми, — огрызнулся Бутч.
— И не нужно.
Бутч потер глаза с мыслью, что проницательность его соседа порой чертовски раздражает.
— Она спросила, не хочешь ли ты ей заплатить? — спросил Ви. — И ты сказал «нет», но даже если твой рот сформировал отрицательный ответ, то мозг пошел в другом, более пошлом направлении? И хотя ты не допустишь ничего подобного в реальной жизни, ты все равно чувствуешь вину от одной только мысли?
— Нет.
— Хорошо. Ты как мальчик из хора, ей Богу. Я, честно говоря, не удивлен. И слушай, ты говоришь о ней в прошедшем времени.