Необходимо было учесть и свои, и половецкие традиции, которые, порой дико противоречили друг другу. Каганчи заговорил медленно, осторожно подбирая слова."
"- Если сейчас свадебный караван повернет назад, то это уже не будет оскорблением половцев. Как и нас тоже. Отец возвращает «невесту» домой по уважительной причине. Можно сказать – по воле Богов. Но караван сейчас в пути и там никто не знает о смерти жениха. До отца вести тоже дойдут не сразу, а на несколько дней позже. Значит, его люди не догонят невесту до прибытия Полоцка.
- Почему?
- Едва невеста ступит за ворота города, то уже подчиняется половецким законам, - Джанибек вскочил на ноги и нетерпеливо зашагал по комнате, - а они – дикари! У них особым благочестием считается, если жена или невеста восходит на погребальный костер вместе с мужем. Шайтан дери этого хана! - стукнул он кулаком по стене.
- Но если погибнет служанка, над Тамирис уже не будет довлеть гнев кагана? – осторожно поинтересовался волхв.
- Еще как будет! Отец злопамятен и не простит позора. Даже если никто о нем не будет знать, кроме него. Он все равно отдаст приказ. Если только… - Джанибек медленно развернулся к собеседнику.
- Если что?
- Если только кто-то из кровных родственников не развернет караван в пути, - аккуратно облекая мысль в слова заговорил Джанибек, - по уважительной причине – а она у нас есть.
- У нас есть почтовые соколы, но они летают только между городами, - нахмурился волхв, - а до Полоцка – сплошная безжизненная степь.
- Нет, - помрачнел Джанибек, - но нужно что-то придумать. Это наш единственный шанс!
- Даже если пойдем по реке – все равно долго. Можем разминуться. Ты знаешь, где они примерно находятся? – волхв развернул на столе подробную карту земель княжества и всех близлежащих соседей.
Каганчи подошел и склонился над тонко выделанной кожей. Поискал глазами нужные города.