Подняв руку, он аккуратно отстранился от Янь Чжэнмина и добавил:
— Не утруждай себя. Мне еще нужно кое-что сделать. Ты можешь спать один.
— Подожди, ты ведь только что очнулся...
Но Чэн Цяня и след простыл.
Янь Чжэнмин ошеломленно замолчал.
Если он не мог свести счеты с хозяином павильона Цинъань, то он решил свести счеты с бамбуковой рощей у павильона Цинъань.
Подойдя к дому, где поселился Тан Чжэнь, Чэн Цянь обнаружил, что тот уже ушел. Внутри осталась лишь небольшая шкатулка с прикрепленной к ней запиской. В записке говорилось: «Мне больше не нужно это хранить.
«Притягивающая души нить» могла на время вытянуть душу Хань Юаня из тела. Тогда они могли бы воспользоваться возможностью и уничтожить внутреннего демона, не боясь причинить юноше вред.3"
"3 投鼠忌器 (tóu shǔ jì qì) — бросил бы камень в крысу, да боится перебить посуду (обр. в знач.: воздержаться от действия, из страха перед последствиями; опасаться причинить вред невинным; действовать с оглядкой, осторожничать).
Каждая строчка кровавой клятвы содержала слова «демонический дракон». Если им действительно удастся убить внутреннего демона, сможет ли настоящий Хань Юань повесить всю вину на него и избежать пятисотлетней ссылки на Южные окраины?
Чэн Цянь сжал записку в кулаке и глубоко вздохнул. В прошлом, он бы уже побежал с этой шкатулкой к Янь Чжэнмину.
Но теперь Чэн Цянь не знал, чему верить.
Он не хотел, чтобы Хань Юань отправился на Южные окраины из лучших побуждений, или просто наделся, что воды станут еще грязнее?
И... почему он так поспешно уехал?
Чэн Цянь поднял голову и увидел мелькавший за стеной вычурный драконий халат Хань Юаня.
Хань Юань поспешно объяснил:
— Этот назойливый старик, Шан Ваньнянь, мертв. Какое-то время им будет не до разговоров со мной, потому я решил прогуляться к вам и осмотреться. Что у тебя в руке?
Чэн Цянь на мгновение задумался, но врать не стал.
Выслушав его, Хань Юань небрежно уселся на стену и сказал с самодовольной ухмылкой:
— Выбрось это. Это бесполезно. Думаешь, старший брат купится на эту чушь? Не то, чтобы он не знал, что такое внутренний демон... Не бывает так, чтобы две души делили одно тело. Это ведь не переселение, в конце концов.
— О, он вновь превратился в «старшего брата»? Больше он не «глава вашего клана»?
Хань Юань оказался пойман с поличным.