К счастью, во второй половине обеда к нам за столик подсели знакомые начальники, и фокус внимания Цербера сместился, но так просто он от меня все равно не отстал.
После обеда шеф огорошил:
– Мне только что позвонил переводчик, не сможет быть, у него ЧП, наши китайские партнеры уже вот-вот подъедут, так что вы сегодня заменяете переводчика.
Ах, вот оно как! Так и знала, что будет использовать против меня полученные обо мне знания и напрягать новой работой.
– А кто же тогда будет исполнять мои функции?
– На встречу подойдет генеральный директор, все сделает его помощник.
– Вы ведь обманываете, что у переводчика ЧП? Решили сэкономить на его услугах?
Шеф осуждающе покачал головой, судя по его взгляду, мне должно быть стыдно, что я так думаю, но я же вижу, как Цербер старательно прячет улыбку.
Несмотря на то, что работой новой напрягли, мне все понравилось. Переводить не трудно, зато каким восхищенно-оценивающим и удивленным взглядом на меня всю встречу смотрел генеральный директор.
И, надо сказать, я уже почти морально готова сманиться. Все равно работаю, так хоть не с Цербером.
Глава 19
Глава 19"
"Видимо, от того, что за день перестаралась, домой приехала никакущая. Едва хватило на то, чтобы принять душ, про ужин и не вспомнила, сразу упала в кровать. Вечер и ночь прошли словно в бреду. На утро проснулась горячая, постель мокрая. Просто пошевелиться уже больно.
– Алло, – хрипло произношу я, отвечая на вызов. С трудом сглотнула. Глотать больно.
– Ненадолго же вас хватило, Елизавета Натановна, – строго произносит начальник. – Где вы? Рабочий день уже начался.
– Сегодня меня не будет. Заболела.
– Обманываете?
– Да очень надо, – кашлянула. Громко, больно. – Видимо, продуло, все-таки, после прыжков с парашютом, – шепчу я в трубку.
Сбросила вызов, поставила телефон на беззвучный, на всякий случай еще и под подушку его пихнула. А потом погрузилась то ли в сон, то ли в какой-то бред. Надо бы таблетки какие-то заказать, ну или врача вызвать, но сил вообще нет.
Когда вновь раздался звонок, я не сразу поняла, что звонят в квартиру. Долго, настойчиво.