— Гана, почему у вас так плотно закутывают женщин? Я вижу, что на тебе нормальное платье, без сорока юбок и сорочек, можно же так? А на меня напялили столько, будто на дворе зима.
— Вы — тери. Станете терой, будете одеваться свободнее, — объяснила Гана. — Тери — величайшая ценность, поэтому их берегут и максимально закрывают. Ведь стоит кому-то увидеть вас, он может прилепить к вам приворот. И — всё!
— Всё?
— Да, вы соблазнитесь.
— Господи, кто меня здесь может увидеть? Тем более — соблазнить? — поразилась Валерия.
— Простите, тери, вам лучше подробнее расспросить у тера или теры Гортанс.
— Тера Гортанс — кто это? — Валерия выпрямилась и вопросительно посмотрела на горничную.
«Тери» — незамужняя девушка, «тера» — замужняя женщина. «Тера Гортанс» — женщина, которая замужем за… графом?
— Это мать Его сиятельства, — пояснила Гана.
— О! А почему меня с ней до сих пор не познакомили? — вопрос вырвался до того, как Лера успела прикусить язык.
Понятно же, что высокородной даме не пристало знакомиться с какими-то случайными попаданками. Зачем ей это? Наверное, разъезжает с визитами, принимает у себя приятельниц — Валерия покопалась в голове, вспоминая, что читала о времяпровождении знатных дам. Вот! Устраивает браки детей и собирает светские сплетни!
А она, московская девчонка, ни в одну категорию интересов великосветской дамы не вписывается.
— Вы хотите увидеться с Её сиятельством, вдовствующей графиней Гортанс? — спросила горничная.
— Э… Нуу.
И что тут скажешь? Было бы интересно взглянуть, но страшно! Вдруг это настоящий монстр. Не внешне, ведь, судя по сыну, графиня весьма недурна собой. Монстр — по характеру. Она тут — главная хозяйка, ещё решит, что сувенир кормилицы подбирается к её драгоценному сыночку.
— Если хотите, я передам горничной Её сиятельства.
— О, господи, не надо ради меня беспокоить теру Гортанс! — испугалась Валерия.