Земля лишних. Трилогия

Но еще одно дело у нас здесь осталось, в Нью-Рино. То-то Джей-Джей удивится, в чем она еще участвует.

Территория Невада и Аризона, город Нью-Рино 22-й год, 25-е число 10-го месяца, понедельник, 17.00

Человек, сидевший напротив нас на стуле и говоривший по телефону, был довольно сильно избит. Впрочем, было заметно, что били его не сейчас, а гораздо раньше, потому что кровавые пятна на его яркой рубашке успели высохнуть и побуреть. Он был маленький, вертлявый, с жирными волосами какого-то невнятного рыжеватого цвета.

Рядом с ним стоял главный «силовик» Jefe Лопеса – Алехандро, всем своим видом поощряя владельца яркой рубашки к продолжению сотрудничества. Кроме него в комнате были сам Jefe, Пабло, Бонита с Джей-Джей и я.

– Он хочет десять тысяч за черненькую и восемь – за блондинку, – говорил в телефонную трубку человек в яркой рубашке.

– Это почему за меня восемь? – аж подскочила от возмущения Джей-Джей.

– Потому что молодая еще, – ответил я. – Тихо. Слушай."

"Человек на стуле говорил по телефону с человеком по имени Маирбек – говорящим по-английски помощником некоего Хамзата.

А Хамзат был старшим братом того самого Ахмада, который был убит во время нападения на конвой. Ахмад в свое время, пока его не убили, возглавлял охрану клуба-борделя «Одалиска», а Хамзат был его хозяином. Человек же на стуле работал на Томми «Большого Мальчика» кем-то вроде «первого заместителя старшего сутенера» и был похищен с улицы Нью-Рино вчера вечером. Путем энергичного физического воздействия и создания непосредственной угрозы его жизни он был склонен к сотрудничеству. Сейчас же он договаривался по поводу продажи двух женщин, как вы уже догадались – Бониты и Джей-Джей, которых должен был привезти в клуб «Одалиска» некий молдаванин Алик, роль которого досталась мне. Такое здесь тоже случалось, как и в Старом Свете. Недавно прибывшим в этот мир женщинам разные проходимцы сулили золотые горы, приводили в такие вот клубы «Одалиски», где и продавали самым обычным работорговцам и прочей швали.

Бонита и Джей-Джей, без оружия, в джинсах, куртках и кроссовках, со спортивными сумками, вполне соответствовали образу «невинных овечек», только попавших в этот мир через «ворота». Именно в этих сумках лежали пистолеты-пулеметы и два пистолета USP, все с глушителями и лазерными целеуказателями. Разве что у пистолетов-пулеметов магазины не были присоединены – иначе они выпирали бы из сумки. Я же был практически налегке.