— Я тебя не о сверхсветовой спрашиваю, — раздраженно фыркнул он, пристегивая фиксаторами девушку. — Сколько до космопорта Аргуса на квантовой?
— При отсутствии проволочек на орбите с их стороны мы опустимся на планету через десять минут, — чинно известила капитана корабля Элис.
— Ну вот, совсем другое дело, — подмигнул он оказавшейся по моей вине на нашем звездолете рожающей пассажирке. — Это, конечно, чуть дольше, чем до ближайшей космической станции, но ты же хочешь, чтобы муж был рядом, когда малыш появится на свет?
Та промычала что-то невнятное, но по благодарному взгляду и пальцам, сжимающим руку Стэнфорда, было понятно, что она согласна.
— Черт, кэп, а если она начнет рожать до того, как мы успеем приземлиться? — шепнул Лойд, глядя на босса с откровенным ужасом."
"Если честно, то в шоке пребывал не только он. Кажется, с подобной ситуацией все парни из команды сталкивались впервые, и перспектива принимать роды их, мягко говоря, пугала.
— Не начнет, — уверенно заявил Стэнфорд. — У нее интервал между схватками больше девяти минут. Еще рано.
Мы все переглянулись между собой, не очень понимая, о чем он говорит. Но раз кэп со знанием дела утверждал, что время есть, то оснований ему не верить у нас не было.
— Быстро все по местам, — засуетился Стэнфорд, занимая свое кресло, и вся наша команда ринулась к приборам. — Джонс, немедленно затребуй воздушный коридор у диспетчеров Аргуса и реанимационный флайкорт на посадочное полотно.
Я вытащила из сумки аппарат, а пока набирала текст и с помощью девушки отправляла его нужному адресату, Стэнфорд четко и быстро раздавал указания:
— Гросс, двигатели перевести на режим номер два. Тайсон, запустить активацию ускорителей. Лойд, проверить все защитные поля.
— Двигатели готовы.
— Ускорители готовы.
— Щиты в норме, кэп.
— Элис, доложить общую обстановку.
— Все системы корабля активированы и работают в обычном режиме, полковник. Стрэйнджер к переходу на квантовую скорость готов.
— Ривз, сядь в кресло и пристегнись, — метнул в меня суровым взглядом Стэнфорд, и я, оставив Джени, тут же выполнила его приказ.
— Поехали, — произнес он, опуская руки на глюферы и запуская двигатели.